同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f483f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f483f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f483f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????åé½ý??媣ý????媣ý????????????????{???????{åé½ý??媣ý????媣ý?????H???åé½ý??媣ý????媣ý??????????????????????????????{???????{?????????{?????åé½ý??媣ý????媣ý??????????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????åé½ý??媣ý????媣ý????????????????{???????{åé½ý??媣ý????媣ý?????H???åé½ý??媣ý????媣ý??????????????????????????????{???????{?????????{?????åé½ý??媣ý????媣ý??????????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????åé½ý??媣ý????媣ý????????????????{???????{åé½ý??媣ý????媣ý?????H???åé½ý??媣ý????媣ý??????????????????????????????{???????{?????????{?????åé½ý??媣ý????媣ý??????????????????????{??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f483f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f483f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f483f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????裨ス???蟐」?????蟐」?????????????????{???????{裨ス???蟐」?????蟐」??????H???裨ス???蟐」?????蟐」???????????????????????????????{???????{?????????{?????裨ス???蟐」?????蟐」???????????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????裨ス???蟐」?????蟐」?????????????????{???????{裨ス???蟐」?????蟐」??????H???裨ス???蟐」?????蟐」???????????????????????????????{???????{?????????{?????裨ス???蟐」?????蟐」???????????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????裨ス???蟐」?????蟐」?????????????????{???????{裨ス???蟐」?????蟐」??????H???裨ス???蟐」?????蟐」???????????????????????????????{???????{?????????{?????裨ス???蟐」?????蟐」???????????????????????{??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f483f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f483f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f483f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????繪傷??紵?????紵?????????????????{???????{繪傷??紵?????紵??????H???繪傷??紵?????紵???????????????????????????????{???????{?????????{?????繪傷??紵?????紵???????????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????繪傷??紵?????紵?????????????????{???????{繪傷??紵?????紵??????H???繪傷??紵?????紵???????????????????????????????{???????{?????????{?????繪傷??紵?????紵???????????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????繪傷??紵?????紵?????????????????{???????{繪傷??紵?????紵??????H???繪傷??紵?????紵???????????????????????????????{???????{?????????{?????繪傷??紵?????紵???????????????????????{??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f483f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f483f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f483f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????媣?????媣?????????????????{???????{?????媣?????媣??????H????????媣?????媣???????????????????????????????{???????{?????????{??????????媣?????媣???????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????媣?????媣?????????????????{???????{?????媣?????媣??????H????????媣?????媣???????????????????????????????{???????{?????????{??????????媣?????媣???????????????????????{???????????N??????????????????????????????????????????????????????????媣?????媣?????????????????{???????{?????媣?????媣??????H????????媣?????媣???????????????????????????????{???????{?????????{??????????媣?????媣???????????????????????{??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f483f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f483f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f483f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3fe5aaa3fd3f3f3f3fe5aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????彦쐬??揶}????揶}????????????????{???????{彦쐬??揶}????揶}?????H???彦쐬??揶}????揶}??????????????????????????????{???????{?????????{?????彦쐬??揶}????揶}??????????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????彦쐬??揶}????揶}????????????????{???????{彦쐬??揶}????揶}?????H???彦쐬??揶}????揶}??????????????????????????????{???????{?????????{?????彦쐬??揶}????揶}??????????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????彦쐬??揶}????揶}????????????????{???????{彦쐬??揶}????揶}?????H???彦쐬??揶}????揶}??????????????????????????????{???????{?????????{?????彦쐬??揶}????揶}??????????????????????{??????????????????? |