同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e68cfd3f3fceb63fecea3f3fe5f3b4fd3feab383fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fe6a181fde8a68efde7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e68cfd3f3fceb63fecea3f3fe5f3b4fd3feab383fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fe6a181fde8a68efde7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e68cfd3f3fceb63fecea3f3fe5f3b4fd3feab383fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fe6a181fde8a68efde7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????åæý??ζ?ìê??åó´ý?ê³ý??????????????ä»??æ¡ýè¦ýçè???????????????????????????????????????????????????????????????????????????åæý??ζ?ìê??åó´ý?ê³ý??????????????ä»??æ¡ýè¦ýçè?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????åæý??ζ?ìê??åó´ý?ê³ý??????????????ä»??æ¡ýè¦ýçè????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e68cfd3f3fceb63fecea3f3fe5f3b4fd3feab383fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fe6a181fde8a68efde7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e68cfd3f3fceb63fecea3f3fe5f3b4fd3feab383fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fe6a181fde8a68efde7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e68cfd3f3fceb63fecea3f3fe5f3b4fd3feab383fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fe6a181fde8a68efde7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????褂???ホカ????褫エ??????????????????莉??譯?隕?鉅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????褂???ホカ????褫エ??????????????????莉??譯?隕?鉅?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????褂???ホカ????褫エ??????????????????莉??譯?隕?鉅????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e68cfd3f3fceb63fecea3f3fe5f3b4fd3feab383fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fe6a181fde8a68efde7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e68cfd3f3fceb63fecea3f3fe5f3b4fd3feab383fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fe6a181fde8a68efde7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e68cfd3f3fceb63fecea3f3fe5f3b4fd3feab383fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fe6a181fde8a68efde7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????繙???龍?跖??纉棋?螻???????????????篁??罅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繙???龍?跖??纉棋?螻???????????????篁??罅?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????繙???龍?跖??纉棋?螻???????????????篁??罅????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e68cfd3f3fceb63fecea3f3fe5f3b4fd3feab383fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fe6a181fde8a68efde7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e68cfd3f3fceb63fecea3f3fe5f3b4fd3feab383fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fe6a181fde8a68efde7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e68cfd3f3fceb63fecea3f3fe5f3b4fd3feab383fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fe6a181fde8a68efde7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ζ?????????곃??????????????????桁?覎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ζ?????????곃??????????????????桁?覎????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ζ?????????곃??????????????????桁?覎???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e68cfd3f3fceb63fecea3f3fe5f3b4fd3feab383fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fe6a181fde8a68efde7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e68cfd3f3fceb63fecea3f3fe5f3b4fd3feab383fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fe6a181fde8a68efde7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e68cfd3f3fceb63fecea3f3fe5f3b4fd3feab383fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fe6a181fde8a68efde7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????臆뛁??瓘?佚??掩덤?怨껤??????????????餓??旅괒誤뢃預???????????????????????????????????????????????????????????????????????????臆뛁??瓘?佚??掩덤?怨껤??????????????餓??旅괒誤뢃預?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????臆뛁??瓘?佚??掩덤?怨껤??????????????餓??旅괒誤뢃預????????????????????????? |