同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e09feab7a3eab13fa698eab986eb8bbd3f3f3fe6f7b2ec8bb3eba79fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e09feab7a3eab13fa698eab986eb8bbd3f3f3fe6f7b2ec8bb3eba79fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e09feab7a3eab13fa698eab986eb8bbd3f3f3fe6f7b2ec8bb3eba79fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????åàê·£ê±?¦ê¹ë½???æ÷²ì³ë§çë°¸ì¥?????????????????????????????????????????????????????????????????åàê·£ê±?¦ê¹ë½???æ÷²ì³ë§çë°¸ì¥???????N?????????????????????????????????????????????????????åàê·£ê±?¦ê¹ë½???æ÷²ì³ë§çë°¸ì¥??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e09feab7a3eab13fa698eab986eb8bbd3f3f3fe6f7b2ec8bb3eba79fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e09feab7a3eab13fa698eab986eb8bbd3f3f3fe6f7b2ec8bb3eba79fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e09feab7a3eab13fa698eab986eb8bbd3f3f3fe6f7b2ec8bb3eba79fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????裄溲キ」??ヲ俾ケ?郷???踟イ?ウ?溽舞?ク??????????????????????????????????????????????????????????????????裄溲キ」??ヲ俾ケ?郷???踟イ?ウ?溽舞?ク????????N?????????????????????????????????????????????????????裄溲キ」??ヲ俾ケ?郷???踟イ?ウ?溽舞?ク???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e09feab7a3eab13fa698eab986eb8bbd3f3f3fe6f7b2ec8bb3eba79fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e09feab7a3eab13fa698eab986eb8bbd3f3f3fe6f7b2ec8bb3eba79fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e09feab7a3eab13fa698eab986eb8bbd3f3f3fe6f7b2ec8bb3eba79fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????縲?蠏j??蟾?????脉賀?葛???覦語??????????????????????????????????????????????????????????????????縲?蠏j??蟾?????脉賀?葛???覦語????????N?????????????????????????????????????????????????????縲?蠏j??蟾?????脉賀?葛???覦語???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e09feab7a3eab13fa698eab986eb8bbd3f3f3fe6f7b2ec8bb3eba79fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e09feab7a3eab13fa698eab986eb8bbd3f3f3fe6f7b2ec8bb3eba79fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e09feab7a3eab13fa698eab986eb8bbd3f3f3fe6f7b2ec8bb3eba79fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????귣????깆닽??????싳맟畑밸쥊????????????????????????????????????????????????????????????????????귣????깆닽??????싳맟畑밸쥊???????N????????????????????????????????????????????????????????귣????깆닽??????싳맟畑밸쥊??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e09feab7a3eab13fa698eab986eb8bbd3f3f3fe6f7b2ec8bb3eba79fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e09feab7a3eab13fa698eab986eb8bbd3f3f3fe6f7b2ec8bb3eba79fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e09feab7a3eab13fa698eab986eb8bbd3f3f3fe6f7b2ec8bb3eba79fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????魚잕랜嫄?쬁源녿떭???捻뀁떝留잏븨諛몄쪐?????????????????????????????????????????????????????????????????魚잕랜嫄?쬁源녿떭???捻뀁떝留잏븨諛몄쪐???????N?????????????????????????????????????????????????????魚잕랜嫄?쬁源녿떭???捻뀁떝留잏븨諛몄쪐??????????????? |