同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8eeabb83fd3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8febe886fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8eeabb83fd3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8febe886fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8eeabb83fd3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8febe886fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????åß?ê»æë½±ìµ?åß?ê»æë½±ìµ?åß?ê»æë½±ìµ?åßìê»ý?åß?ê»æë½±ìµ?åßìëèý????????????????????????????????????????????????????????????????????åß?ê»æë½±ìµ?åß?ê»æë½±ìµ?åß?ê»æë½±ìµ?åßìê»ý?åß?ê»æë½±ìµ?åßìëèý??????????N?????????????????????????????????????????????????????åß?ê»æë½±ìµ?åß?ê»æë½±ìµ?åß?ê»æë½±ìµ?åßìê»ý?åß?ê»æë½±ìµ?åßìëèý?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8eeabb83fd3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8febe886fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8eeabb83fd3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8febe886fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8eeabb83fd3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8febe886fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????裃??懈=?ア?オ?裃??懈=?ア?オ?裃??懈=?ア?オ?裃?嚴???裃??懈=?ア?オ?裃?囂??????????????????????????????????????????????????????????????????????裃??懈=?ア?オ?裃??懈=?ア?オ?裃??懈=?ア?オ?裃?嚴???裃??懈=?ア?オ?裃?囂????????????N?????????????????????????????????????????????????????裃??懈=?ア?オ?裃??懈=?ア?オ?裃??懈=?ア?オ?裃?嚴???裃??懈=?ア?オ?裃?囂???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8eeabb83fd3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8febe886fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8eeabb83fd3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8febe886fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8eeabb83fd3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8febe886fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????縷?蟷???觸煙??縷?蟷???觸煙??縷?蟷???觸煙??縷?????縷?蟷???觸煙??縷??鴳?????????????????????????????????????????????????????????????????????縷?蟷???觸煙??縷?蟷???觸煙??縷?蟷???觸煙??縷?????縷?蟷???觸煙??縷??鴳???????????N?????????????????????????????????????????????????????縷?蟷???觸煙??縷?蟷???觸煙??縷?蟷???觸煙??縷?????縷?蟷???觸煙??縷??鴳??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8eeabb83fd3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8febe886fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8eeabb83fd3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8febe886fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8eeabb83fd3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8febe886fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????껜恁뽱쉵????껜恁뽱쉵????껜恁뽱쉵??߁욎껃?????껜恁뽱쉵??߁욏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????껜恁뽱쉵????껜恁뽱쉵????껜恁뽱쉵??߁욎껃?????껜恁뽱쉵??߁욏?????????????N????????????????????????????????????????????????????????껜恁뽱쉵????껜恁뽱쉵????껜恁뽱쉵??߁욎껃?????껜恁뽱쉵??߁욏????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8eeabb83fd3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8febe886fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8eeabb83fd3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8febe886fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8eeabb83fd3fe5df3feabb9ce68181ebbdb1ec89b53fe5df81ec9a8febe886fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????馭?猿쒏걖戮깆돲?馭?猿쒏걖戮깆돲?馭?猿쒏걖戮깆돲?馭곸쉸猿껤?馭?猿쒏걖戮깆돲?馭곸쉹泣놛????????????????????????????????????????????????????????????????????馭?猿쒏걖戮깆돲?馭?猿쒏걖戮깆돲?馭?猿쒏걖戮깆돲?馭곸쉸猿껤?馭?猿쒏걖戮깆돲?馭곸쉹泣놛??????????N?????????????????????????????????????????????????????馭?猿쒏걖戮깆돲?馭?猿쒏걖戮깆돲?馭?猿쒏걖戮깆돲?馭곸쉸猿껤?馭?猿쒏걖戮깆돲?馭곸쉹泣놛?????????????????? |