同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3fe1e23fe5df3fe2ec96e681813f3fa5e63f3fa1e63fe2ec3fe5df3fe2ec96e68181e2ed89ec89be3f9ee38f893f3f9eec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3fe1e23fe5df3fe2ec96e681813f3fa5e63f3fa1e63fe2ec3fe5df3fe2ec96e68181e2ed89ec89be3f9ee38f893f3f9eec84ab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3fe1e23fe5df3fe2ec96e681813f3fa5e63f3fa1e63fe2ec3fe5df3fe2ec96e68181e2ed89ec89be3f9ee38f893f3f9eec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????åß???åß????åß???åß?áâ?åß?âìæ??¥æ??¡æ?âì?åß?âìæâíì¾?ã??ì«?????????????????????????????????????????????????????????????????åß???åß????åß???åß?áâ?åß?âìæ??¥æ??¡æ?âì?åß?âìæâíì¾?ã??ì«???????N?????????????????????????????????????????????????????åß???åß????åß???åß?áâ?åß?âìæ??¥æ??¡æ?âì?åß?âìæâíì¾?ã??ì«??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3fe1e23fe5df3fe2ec96e681813f3fa5e63f3fa1e63fe2ec3fe5df3fe2ec96e68181e2ed89ec89be3f9ee38f893f3f9eec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3fe1e23fe5df3fe2ec96e681813f3fa5e63f3fa1e63fe2ec3fe5df3fe2ec96e68181e2ed89ec89be3f9ee38f893f3f9eec84ab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3fe1e23fe5df3fe2ec96e681813f3fa5e63f3fa1e63fe2ec3fe5df3fe2ec96e68181e2ed89ec89be3f9ee38f893f3f9eec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????裃???裃????裃???裃?矮?裃?粮匁＝??･??｡?粮?裃?粮匁＝粹餓伽?槭初??樌┃?????????????????????????????????????????????????????????????????裃???裃????裃???裃?矮?裃?粮匁＝??･??｡?粮?裃?粮匁＝粹餓伽?槭初??樌┃???????N?????????????????????????????????????????????????????裃???裃????裃???裃?矮?裃?粮匁＝??･??｡?粮?裃?粮匁＝粹餓伽?槭初??樌┃??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3fe1e23fe5df3fe2ec96e681813f3fa5e63f3fa1e63fe2ec3fe5df3fe2ec96e68181e2ed89ec89be3f9ee38f893f3f9eec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3fe1e23fe5df3fe2ec96e681813f3fa5e63f3fa1e63fe2ec3fe5df3fe2ec96e68181e2ed89ec89be3f9ee38f893f3f9eec84ab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3fe1e23fe5df3fe2ec96e681813f3fa5e63f3fa1e63fe2ec3fe5df3fe2ec96e68181e2ed89ec89be3f9ee38f893f3f9eec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????縷???縷????縷???縷?痰?縷?碎?????ユ??≧?碎?縷?碎???硴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????縷???縷????縷???縷?痰?縷?碎?????ユ??≧?碎?縷?碎???硴?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????縷???縷????縷???縷?痰?縷?碎?????ユ??≧?碎?縷?碎???硴????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3fe1e23fe5df3fe2ec96e681813f3fa5e63f3fa1e63fe2ec3fe5df3fe2ec96e68181e2ed89ec89be3f9ee38f893f3f9eec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3fe1e23fe5df3fe2ec96e681813f3fa5e63f3fa1e63fe2ec3fe5df3fe2ec96e68181e2ed89ec89be3f9ee38f893f3f9eec84ab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3fe1e23fe5df3fe2ec96e681813f3fa5e63f3fa1e63fe2ec3fe5df3fe2ec96e68181e2ed89ec89be3f9ee38f893f3f9eec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?????????????????恁??쉾??㏉???섫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?????????????????恁??쉾??㏉???섫???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?????????????????恁??쉾??㏉???섫??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3fe1e23fe5df3fe2ec96e681813f3fa5e63f3fa1e63fe2ec3fe5df3fe2ec96e68181e2ed89ec89be3f9ee38f893f3f9eec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3fe1e23fe5df3fe2ec96e681813f3fa5e63f3fa1e63fe2ec3fe5df3fe2ec96e68181e2ed89ec89be3f9ee38f893f3f9eec84ab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3f3f3f3fe5df3f3f3fe5df3fe1e23fe5df3fe2ec96e681813f3fa5e63f3fa1e63fe2ec3fe5df3fe2ec96e68181e2ed89ec89be3f9ee38f893f3f9eec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????馭???馭????馭???馭?飡?馭?筍뽪걖??ζ??→?筍?馭?筍뽪걖純됱돻?욁룊??욎꽞?????????????????????????????????????????????????????????????????馭???馭????馭???馭?飡?馭?筍뽪걖??ζ??→?筍?馭?筍뽪걖純됱돻?욁룊??욎꽞???????N?????????????????????????????????????????????????????馭???馭????馭???馭?飡?馭?筍뽪걖??ζ??→?筍?馭?筍뽪걖純됱돻?욁룊??욎꽞??????????????? |