同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3f3fe5d33f3fcef63fd0cb3f3f3fe5d33f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3f3fe5d33f3fcef63fd0cb3f3f3fe5d33f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3f3fe5d33f3fcef63fd0cb3f3f3fe5d33f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????åÓ??ú³???åÓ????ú³???åÓ??ÕÌ?öË???????äÙ?????åÓ??ú³???åÓ??àê?öÞ?????åÓ??Îö?ÐË???åÓ?????éª?????åÓ??àê?öÞ????åÓ????ú³???åÓ??ÕÌ?öË????åÓ??ú³???åÓ??ú³???åÓ??ú³??????????????????????????????????????????????????????????????????????åÓ??ú³???åÓ????ú³???åÓ??ÕÌ?öË???????äÙ?????åÓ??ú³???åÓ??àê?öÞ?????åÓ??Îö?ÐË???åÓ?????éª?????åÓ??àê?öÞ????åÓ????ú³???åÓ??ÕÌ?öË????åÓ??ú³???åÓ??ú³???åÓ??ú³????????????N?????????????????????????????????????????????????????åÓ??ú³???åÓ????ú³???åÓ??ÕÌ?öË???????äÙ?????åÓ??ú³???åÓ??àê?öÞ?????åÓ??Îö?ÐË???åÓ?????éª?????åÓ??àê?öÞ????åÓ????ú³???åÓ??ÕÌ?öË????åÓ??ú³???åÓ??ú³???åÓ??ú³???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3f3fe5d33f3fcef63fd0cb3f3f3fe5d33f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3f3fe5d33f3fcef63fd0cb3f3f3fe5d33f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3f3fe5d33f3fcef63fd0cb3f3f3fe5d33f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????衲??嵭???衲????嵭???衲??ﾕﾌ????????葮?????衲??嵭???衲??瑕??????衲??ﾎ?ﾐﾋ???衲?????鬪?????衲??瑕?????衲????嵭???衲??ﾕﾌ?????衲??嵭???衲??嵭???衲??嵭??????????????????????????????????????????????????????????????????????衲??嵭???衲????嵭???衲??ﾕﾌ????????葮?????衲??嵭???衲??瑕??????衲??ﾎ?ﾐﾋ???衲?????鬪?????衲??瑕?????衲????嵭???衲??ﾕﾌ?????衲??嵭???衲??嵭???衲??嵭????????????N?????????????????????????????????????????????????????衲??嵭???衲????嵭???衲??ﾕﾌ????????葮?????衲??嵭???衲??瑕??????衲??ﾎ?ﾐﾋ???衲?????鬪?????衲??瑕?????衲????嵭???衲??ﾕﾌ?????衲??嵭???衲??嵭???衲??嵭???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3f3fe5d33f3fcef63fd0cb3f3f3fe5d33f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3f3fe5d33f3fcef63fd0cb3f3f3fe5d33f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3f3fe5d33f3fcef63fd0cb3f3f3fe5d33f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????縒??????縒????????縒??嫐?????????籏?????縒??????縒??琲???????縒??裂?佶???縒?????薨?????縒??琲??????縒????????縒??嫐??????縒??????縒??????縒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????縒??????縒????????縒??嫐?????????籏?????縒??????縒??琲???????縒??裂?佶???縒?????薨?????縒??琲??????縒????????縒??嫐??????縒??????縒??????縒???????????????N?????????????????????????????????????????????????????縒??????縒????????縒??嫐?????????籏?????縒??????縒??琲???????縒??裂?佶???縒?????薨?????縒??琲??????縒????????縒??嫐??????縒??????縒??????縒??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3f3fe5d33f3fcef63fd0cb3f3f3fe5d33f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3f3fe5d33f3fcef63fd0cb3f3f3fe5d33f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3f3fe5d33f3fcef63fd0cb3f3f3fe5d33f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3f3fe5d33f3fcef63fd0cb3f3f3fe5d33f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3f3fe5d33f3fcef63fd0cb3f3f3fe5d33f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3f3fe5d33f3fcef63fd0cb3f3f3fe5d33f3f3f3f3fe9aa3f3f3f3f3fe5d33f3fe0ea3ff6de3f3f3f3fe5d33f3f3f3ffab33f3f3fe5d33f3fd5cc3ff6cb3f3f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3fe5d33f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????讓??邂???讓????邂???讓??螂?雉???????閼?????讓??邂???讓??蟾?蟄?????讓??驕?菫???讓?????謠?????讓??蟾?蟄????讓????邂???讓??螂?雉????讓??邂???讓??邂???讓??邂??????????????????????????????????????????????????????????????????????讓??邂???讓????邂???讓??螂?雉???????閼?????讓??邂???讓??蟾?蟄?????讓??驕?菫???讓?????謠?????讓??蟾?蟄????讓????邂???讓??螂?雉????讓??邂???讓??邂???讓??邂????????????N?????????????????????????????????????????????????????讓??邂???讓????邂???讓??螂?雉???????閼?????讓??邂???讓??蟾?蟄?????讓??驕?菫???讓?????謠?????讓??蟾?蟄????讓????邂???讓??螂?雉????讓??邂???讓??邂???讓??邂???????????????????? |