同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3fe7af80ec8f99ec88b23f3f3f3fe5be87ebbe81e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b13fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3fe7af80ec8f99ec88b23f3f3f3fe5be87ebbe81e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b13fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3fe7af80ec8f99ec88b23f3f3f3fe5be87ebbe81e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b13fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????循ë¬ì¬ç¯ë?????ç¯ìì½???ç¯ìì½??ç¯ìì²????å¾ë¾ç¯ê¹°????????????ç¯ìì±?循ë¬ì¬ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????循ë¬ì¬ç¯ë?????ç¯ìì½???ç¯ìì½??ç¯ìì²????å¾ë¾ç¯ê¹°????????????ç¯ìì±?循ë¬ì¬ç¯??????????N?????????????????????????????????????????????????????循ë¬ì¬ç¯ë?????ç¯ìì½???ç¯ìì½??ç¯ìì²????å¾ë¾ç¯ê¹°????????????ç¯ìì±?循ë¬ì¬ç¯?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3fe7af80ec8f99ec88b23f3f3f3fe5be87ebbe81e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b13fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3fe7af80ec8f99ec88b23f3f3f3fe5be87ebbe81e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b13fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3fe7af80ec8f99ec88b23f3f3f3fe5be87ebbe81e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b13fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蠕ｪ?菩堪遽???????遽??呷何???遽??呷何??遽??呷梓????蠕?ｾ∫ｯ??ｰ????????????遽??呷鯵?蠕ｪ?菩堪遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕ｪ?菩堪遽???????遽??呷何???遽??呷何??遽??呷梓????蠕?ｾ∫ｯ??ｰ????????????遽??呷鯵?蠕ｪ?菩堪遽???????????N?????????????????????????????????????????????????????蠕ｪ?菩堪遽???????遽??呷何???遽??呷何??遽??呷梓????蠕?ｾ∫ｯ??ｰ????????????遽??呷鯵?蠕ｪ?菩堪遽??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3fe7af80ec8f99ec88b23f3f3f3fe5be87ebbe81e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b13fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3fe7af80ec8f99ec88b23f3f3f3fe5be87ebbe81e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b13fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3fe7af80ec8f99ec88b23f3f3f3fe5be87ebbe81e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b13fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????緇????????????膀???????膀??????膀????????緇?訃?膀?蟾????????????膀?????緇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇????????????膀???????膀??????膀????????緇?訃?膀?蟾????????????膀?????緇???????????????N?????????????????????????????????????????????????????緇????????????膀???????膀??????膀????????緇?訃?膀?蟾????????????膀?????緇??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3fe7af80ec8f99ec88b23f3f3f3fe5be87ebbe81e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b13fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3fe7af80ec8f99ec88b23f3f3f3fe5be87ebbe81e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b13fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3fe7af80ec8f99ec88b23f3f3f3fe5be87ebbe81e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b13fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????循묕슬節끗?????節쏙쉽???節쏙쉽??節쏙숲????徇뾁節깰????????????節쏙숱?循묕슬節????????????????????????????????????????????????????????????????????循묕슬節끗?????節쏙쉽???節쏙쉽??節쏙숲????徇뾁節깰????????????節쏙숱?循묕슬節??????????N?????????????????????????????????????????????????????循묕슬節끗?????節쏙쉽???節쏙쉽??節쏙숲????徇뾁節깰????????????節쏙숱?循묕슬節?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3fe7af80ec8f99ec88b23f3f3f3fe5be87ebbe81e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b13fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3fe7af80ec8f99ec88b23f3f3f3fe5be87ebbe81e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b13fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3fe7af80ec8f99ec88b23f3f3f3fe5be87ebbe81e7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b13fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????孃る쵓泣х?韋뾁????影?鷹숈돺???影?鷹숈돺??影?鷹숈댉????孃뉖푳影?源????????????影?鷹숈댇?孃る쵓泣х?????????????????????????????????????????????????????????????????????孃る쵓泣х?韋뾁????影?鷹숈돺???影?鷹숈돺??影?鷹숈댉????孃뉖푳影?源????????????影?鷹숈댇?孃る쵓泣х???????????N?????????????????????????????????????????????????????孃る쵓泣х?韋뾁????影?鷹숈돺???影?鷹숈돺??影?鷹숈댉????孃뉖푳影?源????????????影?鷹숈댇?孃る쵓泣х??????????????????? |