同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3fe7998ceab9b03fe5bdb1ec9eb63fe7998ceab9b03f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3fe7998ceab9b03fe5bdb1ec9eb63fe7998ceab9b03f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3fe7998ceab9b03fe5bdb1ec9eb63fe7998ceab9b03f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å½±ì¢ë¼»å¦ë?çê¹°?å½±ì¶?çê¹°???å½±ì¢ë¼»å¦ë???????????????????????????????????????????????????????????????????å½±ì¢ë¼»å¦ë?çê¹°?å½±ì¶?çê¹°???å½±ì¢ë¼»å¦ë?????????N?????????????????????????????????????????????????????å½±ì¢ë¼»å¦ë?çê¹°?å½±ì¶?çê¹°???å½±ì¢ë¼»å¦ë????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3fe7998ceab9b03fe5bdb1ec9eb63fe7998ceab9b03f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3fe7998ceab9b03fe5bdb1ec9eb63fe7998ceab9b03f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3fe7998ceab9b03fe5bdb1ec9eb63fe7998ceab9b03f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?ろｼｻ螯ろ∪?逋語ｹｰ?蠖ｱ?ｶ?逋語ｹｰ???蠖ｱ?ろｼｻ螯ろ∪???????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?ろｼｻ螯ろ∪?逋語ｹｰ?蠖ｱ?ｶ?逋語ｹｰ???蠖ｱ?ろｼｻ螯ろ∪?????????N?????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?ろｼｻ螯ろ∪?逋語ｹｰ?蠖ｱ?ｶ?逋語ｹｰ???蠖ｱ?ろｼｻ螯ろ∪????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3fe7998ceab9b03fe5bdb1ec9eb63fe7998ceab9b03f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3fe7998ceab9b03fe5bdb1ec9eb63fe7998ceab9b03f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3fe7998ceab9b03fe5bdb1ec9eb63fe7998ceab9b03f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????綵煙?觴糸??????蟾?綵煙????蟾???綵煙?觴糸??????????????????????????????????????????????????????????????????????綵煙?觴糸??????蟾?綵煙????蟾???綵煙?觴糸????????????N?????????????????????????????????????????????????????綵煙?觴糸??????蟾?綵煙????蟾???綵煙?觴糸???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3fe7998ceab9b03fe5bdb1ec9eb63fe7998ceab9b03f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3fe7998ceab9b03fe5bdb1ec9eb63fe7998ceab9b03f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3fe7998ceab9b03fe5bdb1ec9eb63fe7998ceab9b03f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????影좂뼻如뇜?癌깰?影잶?癌깰???影좂뼻如뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????影좂뼻如뇜?癌깰?影잶?癌깰???影좂뼻如뇜?????????N?????????????????????????????????????????????????????影좂뼻如뇜?癌깰?影잶?癌깰???影좂뼻如뇜????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3fe7998ceab9b03fe5bdb1ec9eb63fe7998ceab9b03f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3fe7998ceab9b03fe5bdb1ec9eb63fe7998ceab9b03f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3fe7998ceab9b03fe5bdb1ec9eb63fe7998ceab9b03f3f3fe5bdb1eca282ebbcbbe5a682eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????壤깆쥉堉삣쫩劉쏗捻뚭물?壤깆왃?捻뚭물???壤깆쥉堉삣쫩劉쏗??????????????????????????????????????????????????????????????????壤깆쥉堉삣쫩劉쏗捻뚭물?壤깆왃?捻뚭물???壤깆쥉堉삣쫩劉쏗????????N?????????????????????????????????????????????????????壤깆쥉堉삣쫩劉쏗捻뚭물?壤깆왃?捻뚭물???壤깆쥉堉삣쫩劉쏗???????????????? |