同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f483f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f483f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f483f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????彦ì¬??æ¶ï½????æ¶ï½????????????????{???????{彦ì¬??æ¶ï½????æ¶ï½?????H???彦ì¬??æ¶ï½????æ¶ï½??????????????????????????????{???????{?????????{?????彦ì¬??æ¶ï½????æ¶ï½??????????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????彦ì¬??æ¶ï½????æ¶ï½????????????????{???????{彦ì¬??æ¶ï½????æ¶ï½?????H???彦ì¬??æ¶ï½????æ¶ï½??????????????????????????????{???????{?????????{?????彦ì¬??æ¶ï½????æ¶ï½??????????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????彦ì¬??æ¶ï½????æ¶ï½????????????????{???????{彦ì¬??æ¶ï½????æ¶ï½?????H???彦ì¬??æ¶ï½????æ¶ï½??????????????????????????????{???????{?????????{?????彦ì¬??æ¶ï½????æ¶ï½??????????????????????{??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f483f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f483f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f483f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蠖ｦ?ｬ??謠ｶ?????謠ｶ?????????????????{???????{蠖ｦ?ｬ??謠ｶ?????謠ｶ??????H???蠖ｦ?ｬ??謠ｶ?????謠ｶ???????????????????????????????{???????{?????????{?????蠖ｦ?ｬ??謠ｶ?????謠ｶ???????????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｦ?ｬ??謠ｶ?????謠ｶ?????????????????{???????{蠖ｦ?ｬ??謠ｶ?????謠ｶ??????H???蠖ｦ?ｬ??謠ｶ?????謠ｶ???????????????????????????????{???????{?????????{?????蠖ｦ?ｬ??謠ｶ?????謠ｶ???????????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????蠖ｦ?ｬ??謠ｶ?????謠ｶ?????????????????{???????{蠖ｦ?ｬ??謠ｶ?????謠ｶ??????H???蠖ｦ?ｬ??謠ｶ?????謠ｶ???????????????????????????????{???????{?????????{?????蠖ｦ?ｬ??謠ｶ?????謠ｶ???????????????????????{??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f483f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f483f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f483f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????綵?????駈??????駈?????????????????{???????{綵?????駈??????駈??????H???綵?????駈??????駈???????????????????????????????{???????{?????????{?????綵?????駈??????駈???????????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?????駈??????駈?????????????????{???????{綵?????駈??????駈??????H???綵?????駈??????駈???????????????????????????????{???????{?????????{?????綵?????駈??????駈???????????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????綵?????駈??????駈?????????????????{???????{綵?????駈??????駈??????H???綵?????駈??????駈???????????????????????????????{???????{?????????{?????綵?????駈??????駈???????????????????????{??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f483f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f483f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f483f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????彦쐬??揶｝????揶｝????????????????{???????{彦쐬??揶｝????揶｝?????H???彦쐬??揶｝????揶｝??????????????????????????????{???????{?????????{?????彦쐬??揶｝????揶｝??????????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????彦쐬??揶｝????揶｝????????????????{???????{彦쐬??揶｝????揶｝?????H???彦쐬??揶｝????揶｝??????????????????????????????{???????{?????????{?????彦쐬??揶｝????揶｝??????????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????彦쐬??揶｝????揶｝????????????????{???????{彦쐬??揶｝????揶｝?????H???彦쐬??揶｝????揶｝??????????????????????????????{???????{?????????{?????彦쐬??揶｝????揶｝??????????????????????{??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f483f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f483f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f483f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe5bda6ec90ac3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3fe68fb6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????壤?맟??孼띰퐴????孼띰퐴????????????????{???????{壤?맟??孼띰퐴????孼띰퐴?????H???壤?맟??孼띰퐴????孼띰퐴??????????????????????????????{???????{?????????{?????壤?맟??孼띰퐴????孼띰퐴??????????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????壤?맟??孼띰퐴????孼띰퐴????????????????{???????{壤?맟??孼띰퐴????孼띰퐴?????H???壤?맟??孼띰퐴????孼띰퐴??????????????????????????????{???????{?????????{?????壤?맟??孼띰퐴????孼띰퐴??????????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????壤?맟??孼띰퐴????孼띰퐴????????????????{???????{壤?맟??孼띰퐴????孼띰퐴?????H???壤?맟??孼띰퐴????孼띰퐴??????????????????????????????{???????{?????????{?????壤?맟??孼띰퐴????孼띰퐴??????????????????????{??????????????????? |