同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å·½ì«è¨ë°§ì¶¼????å·½ì«è¨ë°§ì¶¼??å·½ì«???????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ì«è¨ë°§ì¶¼????å·½ì«è¨ë°§ì¶¼??å·½ì«?????????????N?????????????????????????????????????????????????????å·½ì«è¨ë°§ì¶¼????å·½ì«è¨ë°§ì¶¼??å·½ì«????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?ｫ險晤ｰｧ?ｼ????蟾ｽ?ｫ險晤ｰｧ?ｼ??蟾ｽ?ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?ｫ險晤ｰｧ?ｼ????蟾ｽ?ｫ險晤ｰｧ?ｼ??蟾ｽ?ｫ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?ｫ險晤ｰｧ?ｼ????蟾ｽ?ｫ險晤ｰｧ?ｼ??蟾ｽ?ｫ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????綏曙???覦ъ脅????綏曙???覦ъ脅??綏曙????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏曙???覦ъ脅????綏曙???覦ъ脅??綏曙??????????????N?????????????????????????????????????????????????????綏曙???覦ъ脅????綏曙???覦ъ脅??綏曙?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????巽섫訝밧춼????巽섫訝밧춼??巽섫???????????????????????????????????????????????????????????????????????巽섫訝밧춼????巽섫訝밧춼??巽섫?????????????N?????????????????????????????????????????????????????巽섫訝밧춼????巽섫訝밧춼??巽섫????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f3fe5b7bdec84abe8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????藥쎌꽞鼇앸갊異생???藥쎌꽞鼇앸갊異생?藥쎌꽞???????????????????????????????????????????????????????????????????????藥쎌꽞鼇앸갊異생???藥쎌꽞鼇앸갊異생?藥쎌꽞?????????????N?????????????????????????????????????????????????????藥쎌꽞鼇앸갊異생???藥쎌꽞鼇앸갊異생?藥쎌꽞????????????????????? |