同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3fe5b7bdec84abefa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3fe5b7bdec84abefa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3fe5b7bdec84abefa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å·½ì«???å·½ì«????å·½ì«ï¦¡ë????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ì«???å·½ì«????å·½ì«ï¦¡ë??????N?????????????????????????????????????????????????????å·½ì«???å·½ì«????å·½ì«ï¦¡ë?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3fe5b7bdec84abefa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3fe5b7bdec84abefa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3fe5b7bdec84abefa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟾ス?ォ???蟾ス?ォ????蟾ス?ォ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス?ォ???蟾ス?ォ????蟾ス?ォ?。???????N?????????????????????????????????????????????????????蟾ス?ォ???蟾ス?ォ????蟾ス?ォ?。??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3fe5b7bdec84abefa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3fe5b7bdec84abefa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3fe5b7bdec84abefa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????綏曙????綏曙?????綏曙??Α??????????????????????????????????????????????????????????????????綏曙????綏曙?????綏曙??Α????????N?????????????????????????????????????????????????????綏曙????綏曙?????綏曙??Α???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3fe5b7bdec84abefa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3fe5b7bdec84abefa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3fe5b7bdec84abefa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????巽섫???巽섫????巽섫說랖????????????????????????????????????????????????????????????????巽섫???巽섫????巽섫說랖??????N?????????????????????????????????????????????????????巽섫???巽섫????巽섫說랖?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3fe5b7bdec84abefa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3fe5b7bdec84abefa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3fe5b7bdec84abefa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????藥쎌꽞???藥쎌꽞????藥쎌꽞癲〓옏????????????????????????????????????????????????????????????????藥쎌꽞???藥쎌꽞????藥쎌꽞癲〓옏??????N?????????????????????????????????????????????????????藥쎌꽞???藥쎌꽞????藥쎌꽞癲〓옏?????????????? |