同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe78bb83fe7b69a3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe8b0b7e8a296e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe78bb83fe7b69a3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe8b0b7e8a296e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe78bb83fe7b69a3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe8b0b7e8a296e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å·½?æè°·??ç¸?ç¶??å·½?æè°·??è°·è¢å«??????????????????????????????????????????????????????????????????å·½?æè°·??ç¸?ç¶??å·½?æè°·??è°·è¢å«????????N?????????????????????????????????????????????????????å·½?æè°·??ç¸?ç¶??å·½?æè°·??è°·è¢å«???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe78bb83fe7b69a3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe8b0b7e8a296e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe78bb83fe7b69a3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe8b0b7e8a296e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe78bb83fe7b69a3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe8b0b7e8a296e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ??迢ｸ?邯??蟾ｽ?謠?ｰｷ??隹ｷ陲門ｭｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ??迢ｸ?邯??蟾ｽ?謠?ｰｷ??隹ｷ陲門ｭｫ????????N?????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ??迢ｸ?邯??蟾ｽ?謠?ｰｷ??隹ｷ陲門ｭｫ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe78bb83fe7b69a3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe8b0b7e8a296e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe78bb83fe7b69a3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe8b0b7e8a296e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe78bb83fe7b69a3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe8b0b7e8a296e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????綏???莪????膓???綏???莪??莪決?絖??????????????????????????????????????????????????????????????????綏???莪????膓???綏???莪??莪決?絖????????N?????????????????????????????????????????????????????綏???莪????膓???綏???莪??莪決?絖???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe78bb83fe7b69a3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe8b0b7e8a296e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe78bb83fe7b69a3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe8b0b7e8a296e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe78bb83fe7b69a3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe8b0b7e8a296e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????巽?揃谷??狸?続??巽?揃谷??谷袖孫??????????????????????????????????????????????????????????????????巽?揃谷??狸?続??巽?揃谷??谷袖孫????????N?????????????????????????????????????????????????????巽?揃谷??狸?続??巽?揃谷??谷袖孫???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe78bb83fe7b69a3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe8b0b7e8a296e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe78bb83fe7b69a3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe8b0b7e8a296e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe78bb83fe7b69a3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73f3fe8b0b7e8a296e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????藥숫孼껇갬??鳶륨泳숢?藥숫孼껇갬??瘟룩쥤耶??????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫孼껇갬??鳶륨泳숢?藥숫孼껇갬??瘟룩쥤耶????????N?????????????????????????????????????????????????????藥숫孼껇갬??鳶륨泳숢?藥숫孼껇갬??瘟룩쥤耶???????????????? |