同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3fe5b790e3828fe4b8bfe5b7903fe4b982e5b790e3828fe4b8bfe5b790e3828eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3fe5b790e3828fe4b8bfe5b7903fe4b982e5b790e3828fe4b8bfe5b790e3828eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3fe5b790e3828fe4b8bfe5b7903fe4b982e5b790e3828fe4b8bfe5b790e3828eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3fe5b790e3828fe4b8bfe5b7903fe4b982e5b790e3828fe4b8bfe5b790e3828eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å·ãä¹å·?ァ夬å¯???å·ã丿å·?ä¹å·ã丿å·ãゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·ãä¹å·?ァ夬å¯???å·ã丿å·?ä¹å·ã丿å·ãゥ???????????????????å·ãä¹å·?ァ夬å¯???å·ã丿å·?ä¹å·ã丿å·ãゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????å·ãä¹å·?ァ夬å¯???å·ã丿å·?ä¹å·ã丿å·ãゥ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3fe5b790e3828fe4b8bfe5b7903fe4b982e5b790e3828fe4b8bfe5b790e3828eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3fe5b790e3828fe4b8bfe5b7903fe4b982e5b790e3828fe4b8bfe5b790e3828eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3fe5b790e3828fe4b8bfe5b7903fe4b982e5b790e3828fe4b8bfe5b790e3828eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3fe5b790e3828fe4b8bfe5b7903fe4b982e5b790e3828fe4b8bfe5b790e3828eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟾舌o荵ょキ??ァ螟ャ蝌ッ???蟾舌o荳ソ蟾?荵ょキ舌o荳ソ蟾舌n?ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾舌o荵ょキ??ァ螟ャ蝌ッ???蟾舌o荳ソ蟾?荵ょキ舌o荳ソ蟾舌n?ゥ???????????????????蟾舌o荵ょキ??ァ螟ャ蝌ッ???蟾舌o荳ソ蟾?荵ょキ舌o荳ソ蟾舌n?ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾舌o荵ょキ??ァ螟ャ蝌ッ???蟾舌o荳ソ蟾?荵ょキ舌o荳ソ蟾舌n?ゥ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3fe5b790e3828fe4b8bfe5b7903fe4b982e5b790e3828fe4b8bfe5b790e3828eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3fe5b790e3828fe4b8bfe5b7903fe4b982e5b790e3828fe4b8bfe5b790e3828eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3fe5b790e3828fe4b8bfe5b7903fe4b982e5b790e3828fe4b8bfe5b790e3828eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3fe5b790e3828fe4b8bfe5b7903fe4b982e5b790e3828fe4b8bfe5b790e3828eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????綏??鋈?綏??鐔уが????綏??鋇水??箙?綏??鋇水???秋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??鋈?綏??鐔уが????綏??鋇水??箙?綏??鋇水???秋???????????????????綏??鋈?綏??鐔уが????綏??鋇水??箙?綏??鋇水???秋?????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??鋈?綏??鐔уが????綏??鋇水??箙?綏??鋇水???秋????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3fe5b790e3828fe4b8bfe5b7903fe4b982e5b790e3828fe4b8bfe5b790e3828eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3fe5b790e3828fe4b8bfe5b7903fe4b982e5b790e3828fe4b8bfe5b790e3828eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3fe5b790e3828fe4b8bfe5b7903fe4b982e5b790e3828fe4b8bfe5b790e3828eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3fe5b790e3828fe4b8bfe5b7903fe4b982e5b790e3828fe4b8bfe5b790e3828eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????巐わ乂巐?ァ夬嘯???巐わ丿巐?乂巐わ丿巐ゎゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乂巐?ァ夬嘯???巐わ丿巐?乂巐わ丿巐ゎゥ???????????????????巐わ乂巐?ァ夬嘯???巐わ丿巐?乂巐わ丿巐ゎゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乂巐?ァ夬嘯???巐わ丿巐?乂巐わ丿巐ゎゥ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3fe5b790e3828fe4b8bfe5b7903fe4b982e5b790e3828fe4b8bfe5b790e3828eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3fe5b790e3828fe4b8bfe5b7903fe4b982e5b790e3828fe4b8bfe5b790e3828eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3fe5b790e3828fe4b8bfe5b7903fe4b982e5b790e3828fe4b8bfe5b790e3828eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3fe5b790e3828fe4b8bfe5b7903fe4b982e5b790e3828fe4b8bfe5b790e3828eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????藥먦굩阿귛톾?節㎩ㄼ隘???藥먦굩訝욕톾?阿귛톾循뤶맙藥먦굨節⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥먦굩阿귛톾?節㎩ㄼ隘???藥먦굩訝욕톾?阿귛톾循뤶맙藥먦굨節⅝??????????????????藥먦굩阿귛톾?節㎩ㄼ隘???藥먦굩訝욕톾?阿귛톾循뤶맙藥먦굨節⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????藥먦굩阿귛톾?節㎩ㄼ隘???藥먦굩訝욕톾?阿귛톾循뤶맙藥먦굨節⅝???????????????????????????? |