同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7efbda7e5b73f3f3fbda7efbdb9e53f3f3fbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7efbda7e5b73f3f3fbda7efbdb9e53f3f3fbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7efbda7e5b73f3f3fbda7efbdb9e53f3f3fbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å·??ァァå·???½§ï½¹å???½§ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????å·??ァァå·???½§ï½¹å???½§ï½???????????N?????????????????????????????????????????????????????å·??ァァå·???½§ï½¹å???½§ï½??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7efbda7e5b73f3f3fbda7efbdb9e53f3f3fbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7efbda7e5b73f3f3fbda7efbdb9e53f3f3fbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7efbda7e5b73f3f3fbda7efbdb9e53f3f3fbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟾???ァ?ァ蟾???スァ?ケ???スァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾???ァ?ァ蟾???スァ?ケ???スァ????????????N?????????????????????????????????????????????????????蟾???ァ?ァ蟾???スァ?ケ???スァ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7efbda7e5b73f3f3fbda7efbdb9e53f3f3fbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7efbda7e5b73f3f3fbda7efbdb9e53f3f3fbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7efbda7e5b73f3f3fbda7efbdb9e53f3f3fbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????綏??鐔э洲綏???洲鐔劫???洲鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??鐔э洲綏???洲鐔劫???洲鐔???????????N?????????????????????????????????????????????????????綏??鐔э洲綏???洲鐔劫???洲鐔??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7efbda7e5b73f3f3fbda7efbdb9e53f3f3fbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7efbda7e5b73f3f3fbda7efbdb9e53f3f3fbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7efbda7e5b73f3f3fbda7efbdb9e53f3f3fbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ァァ??????ケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァァ??????ケ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ァァ??????ケ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7efbda7e5b73f3f3fbda7efbdb9e53f3f3fbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7efbda7e5b73f3f3fbda7efbdb9e53f3f3fbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7efbda7e5b73f3f3fbda7efbdb9e53f3f3fbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????藥??節㏆쉑藥???쉑節밧???쉑節?????????????????????????????????????????????????????????????????????藥??節㏆쉑藥???쉑節밧???쉑節???????????N?????????????????????????????????????????????????????藥??節㏆쉑藥???쉑節밧???쉑節??????????????????? |