同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec84ab3f3fe7af803fe7af80ec8db9ecb8a23f3f3fe5b087eba5a8e7b5b6eb9ab3ec88b43f3f3fe5b087eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec84ab3f3fe7af803fe7af80ec8db9ecb8a23f3f3fe5b087eba5a8e7b5b6eb9ab3ec88b43f3f3fe5b087eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec84ab3f3fe7af803fe7af80ec8db9ecb8a23f3f3fe5b087eba5a8e7b5b6eb9ab3ec88b43f3f3fe5b087eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????嶸ì«??ç¯?ç¯ì¹ì¸¢???å°ë¥¨çµ¶ë³ì´???å°ë¥¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ì«??ç¯?ç¯ì¹ì¸¢???å°ë¥¨çµ¶ë³ì´???å°ë¥¨???????????N?????????????????????????????????????????????????????嶸ì«??ç¯?ç¯ì¹ì¸¢???å°ë¥¨çµ¶ë³ì´???å°ë¥¨??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec84ab3f3fe7af803fe7af80ec8db9ecb8a23f3f3fe5b087eba5a8e7b5b6eb9ab3ec88b43f3f3fe5b087eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec84ab3f3fe7af803fe7af80ec8db9ecb8a23f3f3fe5b087eba5a8e7b5b6eb9ab3ec88b43f3f3fe5b087eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec84ab3f3fe7af803fe7af80ec8db9ecb8a23f3f3fe5b087eba5a8e7b5b6eb9ab3ec88b43f3f3fe5b087eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ォ??遽??遽??ケ?「???蟆?・ィ邨カ?ウ?エ???蟆?・ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ォ??遽??遽??ケ?「???蟆?・ィ邨カ?ウ?エ???蟆?・ィ???????????N?????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ォ??遽??遽??ケ?「???蟆?・ィ邨カ?ウ?エ???蟆?・ィ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec84ab3f3fe7af803fe7af80ec8db9ecb8a23f3f3fe5b087eba5a8e7b5b6eb9ab3ec88b43f3f3fe5b087eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec84ab3f3fe7af803fe7af80ec8db9ecb8a23f3f3fe5b087eba5a8e7b5b6eb9ab3ec88b43f3f3fe5b087eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec84ab3f3fe7af803fe7af80ec8db9ecb8a23f3f3fe5b087eba5a8e7b5b6eb9ab3ec88b43f3f3fe5b087eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絛語???膀??膀??轟権???絨?襯?偽?褐????絨?襯?????????????????????????????????????????????????????????????????????絛語???膀??膀??轟権???絨?襯?偽?褐????絨?襯???????????N?????????????????????????????????????????????????????絛語???膀??膀??轟権???絨?襯?偽?褐????絨?襯??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec84ab3f3fe7af803fe7af80ec8db9ecb8a23f3f3fe5b087eba5a8e7b5b6eb9ab3ec88b43f3f3fe5b087eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec84ab3f3fe7af803fe7af80ec8db9ecb8a23f3f3fe5b087eba5a8e7b5b6eb9ab3ec88b43f3f3fe5b087eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec84ab3f3fe7af803fe7af80ec8db9ecb8a23f3f3fe5b087eba5a8e7b5b6eb9ab3ec88b43f3f3fe5b087eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????嶸섫??節?節썹츢???將륨絶뚳숴???將륨?????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸섫??節?節썹츢???將륨絶뚳숴???將륨???????????N?????????????????????????????????????????????????????嶸섫??節?節썹츢???將륨絶뚳숴???將륨??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec84ab3f3fe7af803fe7af80ec8db9ecb8a23f3f3fe5b087eba5a8e7b5b6eb9ab3ec88b43f3f3fe5b087eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec84ab3f3fe7af803fe7af80ec8db9ecb8a23f3f3fe5b087eba5a8e7b5b6eb9ab3ec88b43f3f3fe5b087eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8ec84ab3f3fe7af803fe7af80ec8db9ecb8a23f3f3fe5b087eba5a8e7b5b6eb9ab3ec88b43f3f3fe5b087eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蒻몄꽞??影??影?應뱀륭???弱뉖ⅷ永띕슪飮뇜??弱뉖ⅷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻몄꽞??影??影?應뱀륭???弱뉖ⅷ永띕슪飮뇜??弱뉖ⅷ???????????N?????????????????????????????????????????????????????蒻몄꽞??影??影?應뱀륭???弱뉖ⅷ永띕슪飮뇜??弱뉖ⅷ??????????????????? |