同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9eab68d3f3fe89882eb9d95e388803fe98a80ec90ac3fe799b2ec848eeb82b43fe799b2ec848eeb82b43f3fe799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3fefa6a9eb8d88e3858befa7b03f3f3f3fe7ad8ceabb8bec8a943f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9eab68d3f3fe89882eb9d95e388803fe98a80ec90ac3fe799b2ec848eeb82b43fe799b2ec848eeb82b43f3fe799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3fefa6a9eb8d88e3858befa7b03f3f3f3fe7ad8ceabb8bec8a943f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9eab68d3f3fe89882eb9d95e388803fe98a80ec90ac3fe799b2ec848eeb82b43fe799b2ec848eeb82b43f3fe799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3fefa6a9eb8d88e3858befa7b03f3f3f3fe7ad8ceabb8bec8a943f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????嶪ì©ê¶??èëã?éì¬?ç²ìë´?ç²ìë´??ç²ìë´??????ç²ìë´ç²ìë´??囹ëã 藺????çê»ì??ç²ìë´ç²ìë´?????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪ì©ê¶??èëã?éì¬?ç²ìë´?ç²ìë´??ç²ìë´??????ç²ìë´ç²ìë´??囹ëã 藺????çê»ì??ç²ìë´ç²ìë´???????????N?????????????????????????????????????????????????????嶪ì©ê¶??èëã?éì¬?ç²ìë´?ç²ìë´??ç²ìë´??????ç²ìë´ç²ìë´??囹ëã 藺????çê»ì??ç²ìë´ç²ìë´??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9eab68d3f3fe89882eb9d95e388803fe98a80ec90ac3fe799b2ec848eeb82b43fe799b2ec848eeb82b43f3fe799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3fefa6a9eb8d88e3858befa7b03f3f3f3fe7ad8ceabb8bec8a943f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9eab68d3f3fe89882eb9d95e388803fe98a80ec90ac3fe799b2ec848eeb82b43fe799b2ec848eeb82b43f3fe799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3fefa6a9eb8d88e3858befa7b03f3f3f3fe7ad8ceabb8bec8a943f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9eab68d3f3fe89882eb9d95e388803fe98a80ec90ac3fe799b2ec848eeb82b43fe799b2ec848eeb82b43f3fe799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3fefa6a9eb8d88e3858befa7b03f3f3f3fe7ad8ceabb8bec8a943f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蠍ｪ?ｩ???陂ろ摯繹??驫??ｬ?逋ｲ?狩ざ?逋ｲ?狩ざ??逋ｲ?狩ざ??????逋ｲ?狩ざ逋ｲ?狩ざ???ｩ?医??ｰ????遲語ｻ駆株??逋ｲ?狩ざ逋ｲ?狩ざ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ｪ?ｩ???陂ろ摯繹??驫??ｬ?逋ｲ?狩ざ?逋ｲ?狩ざ??逋ｲ?狩ざ??????逋ｲ?狩ざ逋ｲ?狩ざ???ｩ?医??ｰ????遲語ｻ駆株??逋ｲ?狩ざ逋ｲ?狩ざ???????????N?????????????????????????????????????????????????????蠍ｪ?ｩ???陂ろ摯繹??驫??ｬ?逋ｲ?狩ざ?逋ｲ?狩ざ??逋ｲ?狩ざ??????逋ｲ?狩ざ逋ｲ?狩ざ???ｩ?医??ｰ????遲語ｻ駆株??逋ｲ?狩ざ逋ｲ?狩ざ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9eab68d3f3fe89882eb9d95e388803fe98a80ec90ac3fe799b2ec848eeb82b43fe799b2ec848eeb82b43f3fe799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3fefa6a9eb8d88e3858befa7b03f3f3f3fe7ad8ceabb8bec8a943f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9eab68d3f3fe89882eb9d95e388803fe98a80ec90ac3fe799b2ec848eeb82b43fe799b2ec848eeb82b43f3fe799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3fefa6a9eb8d88e3858befa7b03f3f3f3fe7ad8ceabb8bec8a943f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9eab68d3f3fe89882eb9d95e388803fe98a80ec90ac3fe799b2ec848eeb82b43fe799b2ec848eeb82b43f3fe799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3fefa6a9eb8d88e3858befa7b03f3f3f3fe7ad8ceabb8bec8a943f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絛??????????????????賀?????賀??????賀??????????賀???雁?賀?????錵?????錻????膈?蟷??????賀???雁?賀????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛??????????????????賀?????賀??????賀??????????賀???雁?賀?????錵?????錻????膈?蟷??????賀???雁?賀??????????????N?????????????????????????????????????????????????????絛??????????????????賀?????賀??????賀??????????賀???雁?賀?????錵?????錻????膈?蟷??????賀???雁?賀?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9eab68d3f3fe89882eb9d95e388803fe98a80ec90ac3fe799b2ec848eeb82b43fe799b2ec848eeb82b43f3fe799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3fefa6a9eb8d88e3858befa7b03f3f3f3fe7ad8ceabb8bec8a943f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9eab68d3f3fe89882eb9d95e388803fe98a80ec90ac3fe799b2ec848eeb82b43fe799b2ec848eeb82b43f3fe799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3fefa6a9eb8d88e3858befa7b03f3f3f3fe7ad8ceabb8bec8a943f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9eab68d3f3fe89882eb9d95e388803fe98a80ec90ac3fe799b2ec848eeb82b43fe799b2ec848eeb82b43f3fe799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3fefa6a9eb8d88e3858befa7b03f3f3f3fe7ad8ceabb8bec8a943f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????嶪용궍??蘂띕㈀?銀쐬?癲섎내?癲섎내??癲섎내??????癲섎내癲섎내??囹덈ㅋ藺????筌껋슔??癲섎내癲섎내?????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪용궍??蘂띕㈀?銀쐬?癲섎내?癲섎내??癲섎내??????癲섎내癲섎내??囹덈ㅋ藺????筌껋슔??癲섎내癲섎내???????????N?????????????????????????????????????????????????????嶪용궍??蘂띕㈀?銀쐬?癲섎내?癲섎내??癲섎내??????癲섎내癲섎내??囹덈ㅋ藺????筌껋슔??癲섎내癲섎내??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9eab68d3f3fe89882eb9d95e388803fe98a80ec90ac3fe799b2ec848eeb82b43fe799b2ec848eeb82b43f3fe799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3fefa6a9eb8d88e3858befa7b03f3f3f3fe7ad8ceabb8bec8a943f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9eab68d3f3fe89882eb9d95e388803fe98a80ec90ac3fe799b2ec848eeb82b43fe799b2ec848eeb82b43f3fe799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3fefa6a9eb8d88e3858befa7b03f3f3f3fe7ad8ceabb8bec8a943f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9eab68d3f3fe89882eb9d95e388803fe98a80ec90ac3fe799b2ec848eeb82b43fe799b2ec848eeb82b43f3fe799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3fefa6a9eb8d88e3858befa7b03f3f3f3fe7ad8ceabb8bec8a943f3fe799b2ec848eeb82b4e799b2ec848eeb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蒻れ슜沅뛁?悟귣쓹殉??僚?依?捻뀁꼶魏뇜捻뀁꼶魏뇜?捻뀁꼶魏뇜?????捻뀁꼶魏당솾淫롫궡??癲⑸뜄栒뗰㎞????嶺뚭퍔泣볻?捻뀁꼶魏당솾淫롫궡?????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻れ슜沅뛁?悟귣쓹殉??僚?依?捻뀁꼶魏뇜捻뀁꼶魏뇜?捻뀁꼶魏뇜?????捻뀁꼶魏당솾淫롫궡??癲⑸뜄栒뗰㎞????嶺뚭퍔泣볻?捻뀁꼶魏당솾淫롫궡???????????N?????????????????????????????????????????????????????蒻れ슜沅뛁?悟귣쓹殉??僚?依?捻뀁꼶魏뇜捻뀁꼶魏뇜?捻뀁꼶魏뇜?????捻뀁꼶魏당솾淫롫궡??癲⑸뜄栒뗰㎞????嶺뚭퍔泣볻?捻뀁꼶魏당솾淫롫궡??????????????????? |