同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3fe6433fe3b489e88a433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3fe6433fe3b489e88a433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3fe6433fe3b489e88a433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å´??æF??????????å´??æF???????å´???ä®???å´??æF??????????????????å´???ä®???å´??æF?????æC?ã´èC???????????å´???ä®??å´???????????å´??æF??????????å´??æF???????å´???ä®???å´??æF???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å´??æF??????????å´??æF???????å´???ä®???å´??æF??????????????????å´???ä®???å´??æF?????æC?ã´èC???????????å´???ä®??å´???????????å´??æF??????????å´??æF???????å´???ä®???å´??æF?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????å´??æF??????????å´??æF???????å´???ä®???å´??æF??????????????????å´???ä®???å´??æF?????æC?ã´èC???????????å´???ä®??å´???????????å´??æF??????????å´??æF???????å´???ä®???å´??æF????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3fe6433fe3b489e88a433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3fe6433fe3b489e88a433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3fe6433fe3b489e88a433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟠??襷??????????蟠??襷???????蟠???莪???蟠??襷??????????????????蟠???莪???蟠??襷?????襪?羔芽海???????????蟠???莪??蟠???????????蟠??襷??????????蟠??襷???????蟠???莪???蟠??襷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠??襷??????????蟠??襷???????蟠???莪???蟠??襷??????????????????蟠???莪???蟠??襷?????襪?羔芽海???????????蟠???莪??蟠???????????蟠??襷??????????蟠??襷???????蟠???莪???蟠??襷?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蟠??襷??????????蟠??襷???????蟠???莪???蟠??襷??????????????????蟠???莪???蟠??襷?????襪?羔芽海???????????蟠???莪??蟠???????????蟠??襷??????????蟠??襷???????蟠???莪???蟠??襷????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3fe6433fe3b489e88a433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3fe6433fe3b489e88a433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3fe6433fe3b489e88a433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????經?????????????經??????????經???筮???經?????????????????????經???筮???經??????????禊??C???????????經???筮??經???????????經?????????????經??????????經???筮???經??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????經?????????????經??????????經???筮???經?????????????????????經???筮???經??????????禊??C???????????經???筮??經???????????經?????????????經??????????經???筮???經????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????經?????????????經??????????經???筮???經?????????????????????經???筮???經??????????禊??C???????????經???筮??經???????????經?????????????經??????????經???筮???經???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3fe6433fe3b489e88a433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3fe6433fe3b489e88a433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3fe6433fe3b489e88a433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????F??????????????F???????????????????F??????????????????????????????F??????C?㴉?C??????????????????????????????????F??????????????F???????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????F???????????????????F??????????????????????????????F??????C?㴉?C??????????????????????????????????F??????????????F???????????????????F?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????F??????????????F???????????????????F??????????????????????????????F??????C?㴉?C??????????????????????????????????F??????????????F???????????????????F????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3fe6433fe3b489e88a433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3fe6433fe3b489e88a433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3fe6433fe3b489e88a433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3fe5b43f3f3fe4ae3f3f3fe5b43f3fe6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????若??鸚??????????若??鸚???????若???兒???若??鸚??????????????????若???兒???若??鸚?????櫻?侍됭둇???????????若???兒??若???????????若??鸚??????????若??鸚???????若???兒???若??鸚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若??鸚??????????若??鸚???????若???兒???若??鸚??????????????????若???兒???若??鸚?????櫻?侍됭둇???????????若???兒??若???????????若??鸚??????????若??鸚???????若???兒???若??鸚?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????若??鸚??????????若??鸚???????若???兒???若??鸚??????????????????若???兒???若??鸚?????櫻?侍됭둇???????????若???兒??若???????????若??鸚??????????若??鸚???????若???兒???若??鸚????????????????????????????? |