同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbda9e5aeb5e7aba2efbdabefbdb13fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbe903fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbda9e5aeb5e7aba2efbdabefbdb13fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbe903fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbda9e5aeb5e7aba2efbdabefbdb13fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbe903fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å°ï¾ï½¡ï¾?å°ï½ªå°ï½©å®µç«¢ï½«ï½±?äí¬ï½´??????????å°ï¾ï½¡ï¾?å°ï½ªå°ï¾?。ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾ï½¡ï¾?å°ï½ªå°ï½©å®µç«¢ï½«ï½±?äí¬ï½´??????????å°ï¾ï½¡ï¾?å°ï½ªå°ï¾?。ッ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????å°ï¾ï½¡ï¾?å°ï½ªå°ï½©å®µç«¢ï½«ï½±?äí¬ï½´??????????å°ï¾ï½¡ï¾?å°ï½ªå°ï¾?。ッ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbda9e5aeb5e7aba2efbdabefbdb13fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbe903fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbda9e5aeb5e7aba2efbdabefbdb13fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbe903fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbda9e5aeb5e7aba2efbdabefbdb13fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbe903fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟆?セゑス。??蟆?スェ蟆?スゥ螳オ遶「?ォ?ア?蓖ャ?エ??????????蟆?セゑス。??蟆?スェ蟆?セ??。?ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セゑス。??蟆?スェ蟆?スゥ螳オ遶「?ォ?ア?蓖ャ?エ??????????蟆?セゑス。??蟆?スェ蟆?セ??。?ッ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????蟆?セゑス。??蟆?スェ蟆?スゥ螳オ遶「?ォ?ア?蓖ャ?エ??????????蟆?セゑス。??蟆?スェ蟆?セ??。?ッ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbda9e5aeb5e7aba2efbdabefbdb13fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbe903fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbda9e5aeb5e7aba2efbdabefbdb13fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbe903fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbda9e5aeb5e7aba2efbdabefbdb13fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbe903fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔¥??絨?鐔??鐔??腴?繍鐔?粱?輯??????????絨?鐓?鐔¥??絨?鐔??鐓??鐔¥蒐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔¥??絨?鐔??鐔??腴?繍鐔?粱?輯??????????絨?鐓?鐔¥??絨?鐔??鐓??鐔¥蒐???????????????N?????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔¥??絨?鐔??鐔??腴?繍鐔?粱?輯??????????絨?鐓?鐔¥??絨?鐔??鐓??鐔¥蒐??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbda9e5aeb5e7aba2efbdabefbdb13fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbe903fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbda9e5aeb5e7aba2efbdabefbdb13fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbe903fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbda9e5aeb5e7aba2efbdabefbdb13fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbe903fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ツ。゙?将ェ将ゥ宵竢ォア????エ??????????将ツ。゙?将ェ将ミ?。ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ツ。゙?将ェ将ゥ宵竢ォア????エ??????????将ツ。゙?将ェ将ミ?。ッ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ツ。゙?将ェ将ゥ宵竢ォア????エ??????????将ツ。゙?将ェ将ミ?。ッ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbda9e5aeb5e7aba2efbdabefbdb13fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbe903fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbda9e5aeb5e7aba2efbdabefbdb13fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbe903fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbda9e5aeb5e7aba2efbdabefbdb13fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82efbda1efbe9e3fe5b086efbdaae5b086efbe903fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????弱놅푴節∽풛?弱놅쉠弱놅쉘若든ア節ワ쉽?厓э슈??????????弱놅푴節∽풛?弱놅쉠弱놅풊?節∽쉴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푴節∽풛?弱놅쉠弱놅쉘若든ア節ワ쉽?厓э슈??????????弱놅푴節∽풛?弱놅쉠弱놅풊?節∽쉴???????????????N?????????????????????????????????????????????????????弱놅푴節∽풛?弱놅쉠弱놅쉘若든ア節ワ쉽?厓э슈??????????弱놅푴節∽풛?弱놅쉠弱놅풊?節∽쉴??????????????????????? |