同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å°ï¾?å°ï¾å¨¼ï¾??????å°ï¾å°ï¾?å°ï¾å¨¼ï¾??????å°ï¾å°ï¾?å°ï¾å¨¼ï¾???????å°ï¾å°ï¾?å°ï¾å¨¼ï¾???????å°ï¾å°ï¾?å°ï¾å¨¼ï¾??å°ï¾å¨¼ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å°ï¾?å°ï¾å¨¼ï¾??????å°ï¾å°ï¾?å°ï¾å¨¼ï¾??????å°ï¾å°ï¾?å°ï¾å¨¼ï¾???????å°ï¾å°ï¾?å°ï¾å¨¼ï¾???????å°ï¾å°ï¾?å°ï¾å¨¼ï¾??å°ï¾å¨¼ï¾?????????N?????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å°ï¾?å°ï¾å¨¼ï¾??????å°ï¾å°ï¾?å°ï¾å¨¼ï¾??????å°ï¾å°ï¾?å°ï¾å¨¼ï¾???????å°ï¾å°ï¾?å°ï¾å¨¼ï¾???????å°ï¾å°ï¾?å°ï¾å¨¼ï¾??å°ï¾å¨¼ï¾????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ??蟆?ｾ仙ｨｼ???????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ??蟆?ｾ仙ｨｼ???????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ??蟆?ｾ仙ｨｼ????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ??蟆?ｾ仙ｨｼ????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ??蟆?ｾ仙ｨｼ???蟆?ｾ仙ｨｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ??蟆?ｾ仙ｨｼ???????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ??蟆?ｾ仙ｨｼ???????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ??蟆?ｾ仙ｨｼ????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ??蟆?ｾ仙ｨｼ????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ??蟆?ｾ仙ｨｼ???蟆?ｾ仙ｨｼ??????????N?????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ??蟆?ｾ仙ｨｼ???????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ??蟆?ｾ仙ｨｼ???????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ??蟆?ｾ仙ｨｼ????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ??蟆?ｾ仙ｨｼ????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ??蟆?ｾ仙ｨｼ???蟆?ｾ仙ｨｼ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?絨?鐓??絨?鐓?紲種???????絨?鐓?絨?鐓??絨?鐓?紲種???????絨?鐓?絨?鐓??絨?鐓?紲種????????絨?鐓?絨?鐓??絨?鐓?紲種????????絨?鐓?絨?鐓??絨?鐓?紲種???絨?鐓?紲種????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?絨?鐓??絨?鐓?紲種???????絨?鐓?絨?鐓??絨?鐓?紲種???????絨?鐓?絨?鐓??絨?鐓?紲種????????絨?鐓?絨?鐓??絨?鐓?紲種????????絨?鐓?絨?鐓??絨?鐓?紲種???絨?鐓?紲種??????????N?????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?絨?鐓??絨?鐓?紲種???????絨?鐓?絨?鐓??絨?鐓?紲種???????絨?鐓?絨?鐓??絨?鐓?紲種????????絨?鐓?絨?鐓??絨?鐓?紲種????????絨?鐓?絨?鐓??絨?鐓?紲種???絨?鐓?紲種?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ??????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ??????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ???????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ???????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ??将ﾐ娼ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ??????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ??????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ???????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ???????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ??将ﾐ娼ﾃ?????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ??????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ??????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ???????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ???????将ﾁ将ﾀ?将ﾐ娼ﾃ??将ﾐ娼ﾃ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe803fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????弱놅푳弱놅??弱놅풊夜쇽푵??????弱놅푳弱놅??弱놅풊夜쇽푵??????弱놅푳弱놅??弱놅풊夜쇽푵???????弱놅푳弱놅??弱놅풊夜쇽푵???????弱놅푳弱놅??弱놅풊夜쇽푵??弱놅풊夜쇽푵???????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳弱놅??弱놅풊夜쇽푵??????弱놅푳弱놅??弱놅풊夜쇽푵??????弱놅푳弱놅??弱놅풊夜쇽푵???????弱놅푳弱놅??弱놅풊夜쇽푵???????弱놅푳弱놅??弱놅풊夜쇽푵??弱놅풊夜쇽푵?????????N?????????????????????????????????????????????????????弱놅푳弱놅??弱놅풊夜쇽푵??????弱놅푳弱놅??弱놅풊夜쇽푵??????弱놅푳弱놅??弱놅풊夜쇽푵???????弱놅푳弱놅??弱놅풊夜쇽푵???????弱놅푳弱놅??弱놅풊夜쇽푵??弱놅풊夜쇽푵????????????????? |