同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdb4efbda1efbdad3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb1efbda1efbdade58facefbe83e5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58facefbe84e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdb4efbda1efbdad3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb1efbda1efbdade58facefbe83e5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58facefbe84e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdb4efbda1efbdad3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb1efbda1efbdade58facefbe83e5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58facefbe84e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å°ï¾??å°ï½´ï½¡ï½??å°ï½³??å°ï½±ï½¡ï½å¬ï¾å°ï½³??å°ï½³?å¬ï¾å°ï½³???????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾??å°ï½´ï½¡ï½??å°ï½³??å°ï½±ï½¡ï½å¬ï¾å°ï½³??å°ï½³?å¬ï¾å°ï½³?????????????N?????????????????????????????????????????????????????å°ï¾??å°ï½´ï½¡ï½??å°ï½³??å°ï½±ï½¡ï½å¬ï¾å°ï½³??å°ï½³?å¬ï¾å°ï½³????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdb4efbda1efbdad3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb1efbda1efbdade58facefbe83e5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58facefbe84e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdb4efbda1efbdad3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb1efbda1efbdade58facefbe83e5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58facefbe84e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdb4efbda1efbdad3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb1efbda1efbdade58facefbe83e5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58facefbe84e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??蟆?ｽｴ?｡?ｭ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽｱ?｡?ｭ蜿ｬ??ｰ?ｽｳ??蟆?ｽｳ?蜿ｬ??ｰ?ｽｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??蟆?ｽｴ?｡?ｭ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽｱ?｡?ｭ蜿ｬ??ｰ?ｽｳ??蟆?ｽｳ?蜿ｬ??ｰ?ｽｳ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??蟆?ｽｴ?｡?ｭ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽｱ?｡?ｭ蜿ｬ??ｰ?ｽｳ??蟆?ｽｳ?蜿ｬ??ｰ?ｽｳ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdb4efbda1efbdad3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb1efbda1efbdade58facefbe83e5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58facefbe84e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdb4efbda1efbdad3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb1efbda1efbdade58facefbe83e5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58facefbe84e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdb4efbda1efbdad3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb1efbda1efbdade58facefbe83e5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58facefbe84e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絨?鐓???絨?鐔器宗鐔??絨?鐔??絨?鐔縁宗鐔???絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓???絨?鐔器宗鐔??絨?鐔??絨?鐔縁宗鐔???絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔?????????????N?????????????????????????????????????????????????????絨?鐓???絨?鐔器宗鐔??絨?鐔??絨?鐔縁宗鐔???絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdb4efbda1efbdad3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb1efbda1efbdade58facefbe83e5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58facefbe84e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdb4efbda1efbdad3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb1efbda1efbdade58facefbe83e5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58facefbe84e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdb4efbda1efbdad3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb1efbda1efbdade58facefbe83e5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58facefbe84e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｴ｡ｭ??将ｳ??将ｱ｡ｭ召ﾃ将ｳ??将ｳ?召ﾄ将ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｴ｡ｭ??将ｳ??将ｱ｡ｭ召ﾃ将ｳ??将ｳ?召ﾄ将ｳ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｴ｡ｭ??将ｳ??将ｱ｡ｭ召ﾃ将ｳ??将ｳ?召ﾄ将ｳ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdb4efbda1efbdad3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb1efbda1efbdade58facefbe83e5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58facefbe84e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdb4efbda1efbdad3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb1efbda1efbdade58facefbe83e5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58facefbe84e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdb4efbda1efbdad3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb1efbda1efbdade58facefbe83e5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33fe58facefbe84e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????弱놅푳??弱놅슈節∽쉭??弱놅슁??弱놅쉽節∽쉭厓э푵弱놅슁??弱놅슁?厓э푶弱놅슁???????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳??弱놅슈節∽쉭??弱놅슁??弱놅쉽節∽쉭厓э푵弱놅슁??弱놅슁?厓э푶弱놅슁?????????????N?????????????????????????????????????????????????????弱놅푳??弱놅슈節∽쉭??弱놅슁??弱놅쉽節∽쉭厓э푵弱놅슁??弱놅슁?厓э푶弱놅슁????????????????????? |