同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3fefbda2efbe8c3fe5b086efbdb4efbda2efbe8ce5aeb5efbe93e5b086efbda3efbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3fefbda2efbe8c3fe5b086efbdb4efbda2efbe8ce5aeb5efbe93e5b086efbda3efbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3fefbda2efbe8c3fe5b086efbdb4efbda2efbe8ce5aeb5efbe93e5b086efbda3efbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å°ï½´ï½¢ï¾???ï½¢ï¾?å°ï½´ï½¢ï¾å®µï¾å°ï½£ï½¡?ï½¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½´ï½¢ï¾???ï½¢ï¾?å°ï½´ï½¢ï¾å®µï¾å°ï½£ï½¡?ï½¢????????????N?????????????????????????????????????????????????????å°ï½´ï½¢ï¾???ï½¢ï¾?å°ï½´ï½¢ï¾å®µï¾å°ï½£ï½¡?ï½¢???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3fefbda2efbe8c3fe5b086efbdb4efbda2efbe8ce5aeb5efbe93e5b086efbda3efbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3fefbda2efbe8c3fe5b086efbdb4efbda2efbe8ce5aeb5efbe93e5b086efbda3efbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3fefbda2efbe8c3fe5b086efbdb4efbda2efbe8ce5aeb5efbe93e5b086efbda3efbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｴ?｢?????｢??蟆?ｽｴ?｢?悟ｮｵ?灘ｰ?ｽ｣?｡??｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｴ?｢?????｢??蟆?ｽｴ?｢?悟ｮｵ?灘ｰ?ｽ｣?｡??｢????????????N?????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｴ?｢?????｢??蟆?ｽｴ?｢?悟ｮｵ?灘ｰ?ｽ｣?｡??｢???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3fefbda2efbe8c3fe5b086efbdb4efbda2efbe8ce5aeb5efbe93e5b086efbda3efbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3fefbda2efbe8c3fe5b086efbdb4efbda2efbe8ce5aeb5efbe93e5b086efbda3efbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3fefbda2efbe8c3fe5b086efbdb4efbda2efbe8ce5aeb5efbe93e5b086efbda3efbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絨?鐔器就鐓????鐔???絨?鐔器就鐓?絎居?絨?鐔ｏ宗?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔器就鐓????鐔???絨?鐔器就鐓?絎居?絨?鐔ｏ宗?鐔????????????N?????????????????????????????????????????????????????絨?鐔器就鐓????鐔???絨?鐔器就鐓?絎居?絨?鐔ｏ宗?鐔???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3fefbda2efbe8c3fe5b086efbdb4efbda2efbe8ce5aeb5efbe93e5b086efbda3efbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3fefbda2efbe8c3fe5b086efbdb4efbda2efbe8ce5aeb5efbe93e5b086efbda3efbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3fefbda2efbe8c3fe5b086efbdb4efbda2efbe8ce5aeb5efbe93e5b086efbda3efbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｴ｢ﾌ???｢ﾌ?将ｴ｢ﾌ宵ﾓ将｣｡?｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｢ﾌ???｢ﾌ?将ｴ｢ﾌ宵ﾓ将｣｡?｢????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｴ｢ﾌ???｢ﾌ?将ｴ｢ﾌ宵ﾓ将｣｡?｢???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3fefbda2efbe8c3fe5b086efbdb4efbda2efbe8ce5aeb5efbe93e5b086efbda3efbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3fefbda2efbe8c3fe5b086efbdb4efbda2efbe8ce5aeb5efbe93e5b086efbda3efbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3fefbda2efbe8c3fe5b086efbdb4efbda2efbe8ce5aeb5efbe93e5b086efbda3efbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????弱놅슈節?풄???節?풄?弱놅슈節?풄若듸풏弱놅숲節?節∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슈節?풄???節?풄?弱놅슈節?풄若듸풏弱놅숲節?節∨???????????N?????????????????????????????????????????????????????弱놅슈節?풄???節?풄?弱놅슈節?풄若듸풏弱놅숲節?節∨??????????????????? |