同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb43fe58facefbe833f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbdb43fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaee58face987adefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb43fe58facefbe833f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbdb43fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaee58face987adefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb43fe58facefbe833f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbdb43fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaee58face987adefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å°ï½³å¬????å°ï¾?????????å°ï½³å¬????å°ï½³????????????å°ï¾?????å°ï¾????å°ï½´?å¬ï¾??å°ï¾???å°ï½²?å¬ï½´?å°ï½³????å°ï½®å¬éï¾????????å°ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½³å¬????å°ï¾?????????å°ï½³å¬????å°ï½³????????????å°ï¾?????å°ï¾????å°ï½´?å¬ï¾??å°ï¾???å°ï½²?å¬ï½´?å°ï½³????å°ï½®å¬éï¾????????å°ï¾????????????N?????????????????????????????????????????????????????å°ï½³å¬????å°ï¾?????????å°ï½³å¬????å°ï½³????????????å°ï¾?????å°ï¾????å°ï½´?å¬ï¾??å°ï¾???å°ï½²?å¬ï½´?å°ï½³????å°ï½®å¬éï¾????????å°ï¾???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb43fe58facefbe833f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbdb43fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaee58face987adefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb43fe58facefbe833f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbdb43fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaee58face987adefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb43fe58facefbe833f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbdb43fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaee58face987adefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ蜿ｬ????蟆?ｾ??????????蟆?ｽｳ蜿ｬ????蟆?ｽｳ????????????蟆?ｾ??????蟆?ｾ?????蟆?ｽｴ?蜿ｬ???蟆?ｾ????蟆?ｽｲ?蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｳ????蟆?ｽｮ蜿ｬ驥ｭ?????????蟆?ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ蜿ｬ????蟆?ｾ??????????蟆?ｽｳ蜿ｬ????蟆?ｽｳ????????????蟆?ｾ??????蟆?ｾ?????蟆?ｽｴ?蜿ｬ???蟆?ｾ????蟆?ｽｲ?蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｳ????蟆?ｽｮ蜿ｬ驥ｭ?????????蟆?ｾ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ蜿ｬ????蟆?ｾ??????????蟆?ｽｳ蜿ｬ????蟆?ｽｳ????????????蟆?ｾ??????蟆?ｾ?????蟆?ｽｴ?蜿ｬ???蟆?ｾ????蟆?ｽｲ?蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｳ????蟆?ｽｮ蜿ｬ驥ｭ?????????蟆?ｾ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb43fe58facefbe833f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbdb43fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaee58face987adefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb43fe58facefbe833f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbdb43fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaee58face987adefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb43fe58facefbe833f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbdb43fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaee58face987adefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絨?鐔喝????絨?鐓??????????絨?鐔喝????絨?鐔????????????絨?鐓??????絨?鐓?????絨?鐔??????絨?鐓????絨?鐔???輯?絨?鐔????絨?鐔?????????????絨?鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔喝????絨?鐓??????????絨?鐔喝????絨?鐔????????????絨?鐓??????絨?鐓?????絨?鐔??????絨?鐓????絨?鐔???輯?絨?鐔????絨?鐔?????????????絨?鐓?????????????N?????????????????????????????????????????????????????絨?鐔喝????絨?鐓??????????絨?鐔喝????絨?鐔????????????絨?鐓??????絨?鐓?????絨?鐔??????絨?鐓????絨?鐔???輯?絨?鐔????絨?鐔?????????????絨?鐓????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb43fe58facefbe833f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbdb43fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaee58face987adefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb43fe58facefbe833f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbdb43fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaee58face987adefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb43fe58facefbe833f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbdb43fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaee58face987adefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｳ召????将ﾀ?????????将ｳ召????将ｳ????????????将ﾀ?????将ﾀ????将ｴ?召ﾃ??将ﾀ???将ｲ?召ｴ?将ｳ????将ｮ召釭ﾞ????????将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ召????将ﾀ?????????将ｳ召????将ｳ????????????将ﾀ?????将ﾀ????将ｴ?召ﾃ??将ﾀ???将ｲ?召ｴ?将ｳ????将ｮ召釭ﾞ????????将ﾀ????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｳ召????将ﾀ?????????将ｳ召????将ｳ????????????将ﾀ?????将ﾀ????将ｴ?召ﾃ??将ﾀ???将ｲ?召ｴ?将ｳ????将ｮ召釭ﾞ????????将ﾀ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb43fe58facefbe833f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbdb43fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaee58face987adefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb43fe58facefbe833f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbdb43fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaee58face987adefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58fac3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb43fe58facefbe833f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbdb43fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaee58face987adefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????弱놅슁厓????弱놅??????????弱놅슁厓????弱놅슁????????????弱놅??????弱놅?????弱놅슈?厓э푵??弱놅????弱놅쉿?厓э슈?弱놅슁????弱놅쉰厓ч눑絶얓???????弱놅???????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슁厓????弱놅??????????弱놅슁厓????弱놅슁????????????弱놅??????弱놅?????弱놅슈?厓э푵??弱놅????弱놅쉿?厓э슈?弱놅슁????弱놅쉰厓ч눑絶얓???????弱놅?????????????N?????????????????????????????????????????????????????弱놅슁厓????弱놅??????????弱놅슁厓????弱놅슁????????????弱놅??????弱놅?????弱놅슈?厓э푵??弱놅????弱놅쉿?厓э슈?弱놅슁????弱놅쉰厓ч눑絶얓???????弱놅????????????????????? |