同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33fe5b086efbda9e5a8bcefbdb03fe5b086efbdb33fe5b086efbdaae5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33fe5b086efbda9e5a8bcefbdb03fe5b086efbdb33fe5b086efbdaae5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33fe5b086efbda9e5a8bcefbdb03fe5b086efbdb33fe5b086efbdaae5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å°ï½³?å°ï½©å¨¼ï½°?å°ï½³?å°ï½ªå®µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½³?å°ï½©å¨¼ï½°?å°ï½³?å°ï½ªå®µ???????????N?????????????????????????????????????????????????????å°ï½³?å°ï½©å¨¼ï½°?å°ï½³?å°ï½ªå®µ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33fe5b086efbda9e5a8bcefbdb03fe5b086efbdb33fe5b086efbdaae5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33fe5b086efbda9e5a8bcefbdb03fe5b086efbdb33fe5b086efbdaae5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33fe5b086efbda9e5a8bcefbdb03fe5b086efbdb33fe5b086efbdaae5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ?蟆?ｽｩ螽ｼ?ｰ?蟆?ｽｳ?蟆?ｽｪ螳ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ?蟆?ｽｩ螽ｼ?ｰ?蟆?ｽｳ?蟆?ｽｪ螳ｵ???????????N?????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ?蟆?ｽｩ螽ｼ?ｰ?蟆?ｽｳ?蟆?ｽｪ螳ｵ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33fe5b086efbda9e5a8bcefbdb03fe5b086efbdb33fe5b086efbdaae5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33fe5b086efbda9e5a8bcefbdb03fe5b086efbdb33fe5b086efbdaae5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33fe5b086efbda9e5a8bcefbdb03fe5b086efbdb33fe5b086efbdaae5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?絨?鐔?┝鐔?絨?鐔?絨?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?絨?鐔?┝鐔?絨?鐔?絨?鐔?????????????N?????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?絨?鐔?┝鐔?絨?鐔?絨?鐔????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33fe5b086efbda9e5a8bcefbdb03fe5b086efbdb33fe5b086efbdaae5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33fe5b086efbda9e5a8bcefbdb03fe5b086efbdb33fe5b086efbdaae5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33fe5b086efbda9e5a8bcefbdb03fe5b086efbdb33fe5b086efbdaae5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｳ?将ｩ娼ｰ?将ｳ?将ｪ宵?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?将ｩ娼ｰ?将ｳ?将ｪ宵???????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｳ?将ｩ娼ｰ?将ｳ?将ｪ宵??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33fe5b086efbda9e5a8bcefbdb03fe5b086efbdb33fe5b086efbdaae5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33fe5b086efbda9e5a8bcefbdb03fe5b086efbdb33fe5b086efbdaae5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33fe5b086efbda9e5a8bcefbdb03fe5b086efbdb33fe5b086efbdaae5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????弱놅슁?弱놅쉘夜쇽쉼?弱놅슁?弱놅쉠若덤????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슁?弱놅쉘夜쇽쉼?弱놅슁?弱놅쉠若덤??????????N?????????????????????????????????????????????????????弱놅슁?弱놅쉘夜쇽쉼?弱놅슁?弱놅쉠若덤?????????????????? |