同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å°ï½®?ï½¢îªï½«ï½´??å°ï¾å¬?å°ï½®å¬ï½´?å°ï½ª??å°ï½¿?｡ï½å°ï½®??å°ï½´?｡????å°ï½®?ï½¢îªï½«ï½´??å°ï¾å¬?å°ï½®å¬ï½´?å°ï½ª??å°ï½¿?｡ï½å°ï½®??å°ï½´?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½®?ï½¢îªï½«ï½´??å°ï¾å¬?å°ï½®å¬ï½´?å°ï½ª??å°ï½¿?｡ï½å°ï½®??å°ï½´?｡????å°ï½®?ï½¢îªï½«ï½´??å°ï¾å¬?å°ï½®å¬ï½´?å°ï½ª??å°ï½¿?｡ï½å°ï½®??å°ï½´?｡????????N?????????????????????????????????????????????????????å°ï½®?ï½¢îªï½«ï½´??å°ï¾å¬?å°ï½®å¬ï½´?å°ï½ª??å°ï½¿?｡ï½å°ï½®??å°ï½´?｡????å°ï½®?ï½¢îªï½«ï½´??å°ï¾å¬?å°ï½®å¬ï½´?å°ï½ª??å°ï½¿?｡ï½å°ï½®??å°ï½´?｡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｮ??｢都ｪ?ｫ?ｴ??蟆?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｪ??蟆?ｽｿ??｡?ｭ蟆?ｽｮ??蟆?ｽｴ??｡????蟆?ｽｮ??｢都ｪ?ｫ?ｴ??蟆?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｪ??蟆?ｽｿ??｡?ｭ蟆?ｽｮ??蟆?ｽｴ??｡??????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｮ??｢都ｪ?ｫ?ｴ??蟆?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｪ??蟆?ｽｿ??｡?ｭ蟆?ｽｮ??蟆?ｽｴ??｡????蟆?ｽｮ??｢都ｪ?ｫ?ｴ??蟆?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｪ??蟆?ｽｿ??｡?ｭ蟆?ｽｮ??蟆?ｽｴ??｡????????N?????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｮ??｢都ｪ?ｫ?ｴ??蟆?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｪ??蟆?ｽｿ??｡?ｭ蟆?ｽｮ??蟆?ｽｴ??｡????蟆?ｽｮ??｢都ｪ?ｫ?ｴ??蟆?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｪ??蟆?ｽｿ??｡?ｭ蟆?ｽｮ??蟆?ｽｴ??｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐓???絨?鐔??輯?絨?鐔??絨?鐔?鐔￥臭絨?鐔??絨?鐔?鐔????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐓???絨?鐔??輯?絨?鐔??絨?鐔?鐔￥臭絨?鐔??絨?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐓???絨?鐔??輯?絨?鐔??絨?鐔?鐔￥臭絨?鐔??絨?鐔?鐔????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐓???絨?鐔??輯?絨?鐔??絨?鐔?鐔￥臭絨?鐔??絨?鐔?鐔????????N?????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐓???絨?鐔??輯?絨?鐔??絨?鐔?鐔￥臭絨?鐔??絨?鐔?鐔????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐓???絨?鐔??輯?絨?鐔??絨?鐔?鐔￥臭絨?鐔??絨?鐔?鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ召?将ｮ召ｴ?将ｪ??将ｿ?｡ｭ将ｮ??将ｴ?｡????将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ召?将ｮ召ｴ?将ｪ??将ｿ?｡ｭ将ｮ??将ｴ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ召?将ｮ召ｴ?将ｪ??将ｿ?｡ｭ将ｮ??将ｴ?｡????将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ召?将ｮ召ｴ?将ｪ??将ｿ?｡ｭ将ｮ??将ｴ?｡????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ召?将ｮ召ｴ?将ｪ??将ｿ?｡ｭ将ｮ??将ｴ?｡????将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ召?将ｮ召ｴ?将ｪ??将ｿ?｡ｭ将ｮ??将ｴ?｡???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb43f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbdbf3fefbda1efbdade5b086efbdae3f3fe5b086efbdb43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅?厓?弱놅쉰厓э슈?弱놅쉠??弱놅슴?節∽쉭弱놅쉰??弱놅슈?節????弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅?厓?弱놅쉰厓э슈?弱놅쉠??弱놅슴?節∽쉭弱놅쉰??弱놅슈?節??????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅?厓?弱놅쉰厓э슈?弱놅쉠??弱놅슴?節∽쉭弱놅쉰??弱놅슈?節????弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅?厓?弱놅쉰厓э슈?弱놅쉠??弱놅슴?節∽쉭弱놅쉰??弱놅슈?節????????N?????????????????????????????????????????????????????弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅?厓?弱놅쉰厓э슈?弱놅쉠??弱놅슴?節∽쉭弱놅쉰??弱놅슈?節????弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅?厓?弱놅쉰厓э슈?弱놅쉠??弱놅슴?節∽쉭弱놅쉰??弱놅슈?節???????????????? |