同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3efbda2efbe8ce58facefbe83e5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdbf3fe58facefbe833f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbe81efbda13f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3efbda2efbe8ce58facefbe83e5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdbf3fe58facefbe833f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbe81efbda13f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3efbda2efbe8ce58facefbe83e5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdbf3fe58facefbe833f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbe81efbda13f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å°ï½®??å°ï½³????å°ï¾ï½¡?å°ï½³ï½¢ï¾å¬ï¾å°ï¾ï½¡?å°ï½³å¬ï½´å¬îｫｿ?å¬ï¾???å°ï¾ï½¡?å°ï½´??å°ï¾???å°ï¾ï½¡????å°ï¾ï½¡?å°ï½´??å°ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½®??å°ï½³????å°ï¾ï½¡?å°ï½³ï½¢ï¾å¬ï¾å°ï¾ï½¡?å°ï½³å¬ï½´å¬îｫｿ?å¬ï¾???å°ï¾ï½¡?å°ï½´??å°ï¾???å°ï¾ï½¡????å°ï¾ï½¡?å°ï½´??å°ï¾??????????????N?????????????????????????????????????????????????????å°ï½®??å°ï½³????å°ï¾ï½¡?å°ï½³ï½¢ï¾å¬ï¾å°ï¾ï½¡?å°ï½³å¬ï½´å¬îｫｿ?å¬ï¾???å°ï¾ï½¡?å°ï½´??å°ï¾???å°ï¾ï½¡????å°ï¾ï½¡?å°ï½´??å°ï¾?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3efbda2efbe8ce58facefbe83e5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdbf3fe58facefbe833f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbe81efbda13f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3efbda2efbe8ce58facefbe83e5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdbf3fe58facefbe833f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbe81efbda13f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3efbda2efbe8ce58facefbe83e5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdbf3fe58facefbe833f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbe81efbda13f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｮ??蟆?ｽｳ????蟆?ｾ?ｽ｡?蟆?ｽｳ?｢?悟小??ｰ?ｾ?ｽ｡?蟆?ｽｳ蜿ｬ?ｴ蜿ｬ﨟趣ｽｫ?ｿ?蜿ｬ????蟆?ｾ?ｽ｡?蟆?ｽｴ??蟆?ｾ????蟆?ｾ?ｽ｡????蟆?ｾ?ｽ｡?蟆?ｽｴ??蟆?ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｮ??蟆?ｽｳ????蟆?ｾ?ｽ｡?蟆?ｽｳ?｢?悟小??ｰ?ｾ?ｽ｡?蟆?ｽｳ蜿ｬ?ｴ蜿ｬ﨟趣ｽｫ?ｿ?蜿ｬ????蟆?ｾ?ｽ｡?蟆?ｽｴ??蟆?ｾ????蟆?ｾ?ｽ｡????蟆?ｾ?ｽ｡?蟆?ｽｴ??蟆?ｾ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｮ??蟆?ｽｳ????蟆?ｾ?ｽ｡?蟆?ｽｳ?｢?悟小??ｰ?ｾ?ｽ｡?蟆?ｽｳ蜿ｬ?ｴ蜿ｬ﨟趣ｽｫ?ｿ?蜿ｬ????蟆?ｾ?ｽ｡?蟆?ｽｴ??蟆?ｾ????蟆?ｾ?ｽ｡????蟆?ｾ?ｽ｡?蟆?ｽｴ??蟆?ｾ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3efbda2efbe8ce58facefbe83e5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdbf3fe58facefbe833f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbe81efbda13f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3efbda2efbe8ce58facefbe83e5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdbf3fe58facefbe833f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbe81efbda13f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3efbda2efbe8ce58facefbe83e5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdbf3fe58facefbe833f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbe81efbda13f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔????絨?鐓?鐔?絨?鐔鰹就鐓????絨?鐓?鐔?絨?鐔喝?輯????繍鐔???????絨?鐓?鐔?絨?鐔??絨?鐓????絨?鐓?鐔????絨?鐓?鐔?絨?鐔??絨?鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔????絨?鐓?鐔?絨?鐔鰹就鐓????絨?鐓?鐔?絨?鐔喝?輯????繍鐔???????絨?鐓?鐔?絨?鐔??絨?鐓????絨?鐓?鐔????絨?鐓?鐔?絨?鐔??絨?鐓???????????????N?????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔????絨?鐓?鐔?絨?鐔鰹就鐓????絨?鐓?鐔?絨?鐔喝?輯????繍鐔???????絨?鐓?鐔?絨?鐔??絨?鐓????絨?鐓?鐔????絨?鐓?鐔?絨?鐔??絨?鐓??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3efbda2efbe8ce58facefbe83e5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdbf3fe58facefbe833f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbe81efbda13f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3efbda2efbe8ce58facefbe83e5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdbf3fe58facefbe833f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbe81efbda13f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3efbda2efbe8ce58facefbe83e5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdbf3fe58facefbe833f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbe81efbda13f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ????将ﾁ｡?将ｳ｢ﾌ召ﾃ将ﾁ｡?将ｳ召ｴ召ｫｿ?召ﾃ???将ﾁ｡?将ｴ??将ﾀ???将ﾁ｡????将ﾁ｡?将ｴ??将ﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ????将ﾁ｡?将ｳ｢ﾌ召ﾃ将ﾁ｡?将ｳ召ｴ召ｫｿ?召ﾃ???将ﾁ｡?将ｴ??将ﾀ???将ﾁ｡????将ﾁ｡?将ｴ??将ﾀ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ????将ﾁ｡?将ｳ｢ﾌ召ﾃ将ﾁ｡?将ｳ召ｴ召ｫｿ?召ﾃ???将ﾁ｡?将ｴ??将ﾀ???将ﾁ｡????将ﾁ｡?将ｴ??将ﾀ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3efbda2efbe8ce58facefbe83e5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdbf3fe58facefbe833f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbe81efbda13f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3efbda2efbe8ce58facefbe83e5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdbf3fe58facefbe833f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbe81efbda13f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3efbda2efbe8ce58facefbe83e5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb3e58facefbdb4e58facee818eefbdabefbdbf3fe58facefbe833f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbe81efbda13f3f3f3fe5b086efbe81efbda13fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????弱놅쉰??弱놅슁????弱놅푳節?弱놅슁節?풄厓э푵弱놅푳節?弱놅슁厓э슈厓ь걥節ワ슴?厓э푵???弱놅푳節?弱놅슈??弱놅????弱놅푳節????弱놅푳節?弱놅슈??弱놅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉰??弱놅슁????弱놅푳節?弱놅슁節?풄厓э푵弱놅푳節?弱놅슁厓э슈厓ь걥節ワ슴?厓э푵???弱놅푳節?弱놅슈??弱놅????弱놅푳節????弱놅푳節?弱놅슈??弱놅???????????????N?????????????????????????????????????????????????????弱놅쉰??弱놅슁????弱놅푳節?弱놅슁節?풄厓э푵弱놅푳節?弱놅슁厓э슈厓ь걥節ワ슴?厓э푵???弱놅푳節?弱놅슈??弱놅????弱놅푳節????弱놅푳節?弱놅슈??弱놅??????????????????????? |