同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å°ï½¤å¬ï¾?å°ï½¢å®µï½¢?｡???å°ï½¢å®µï½¢?å°ï½¡å¨¼ï¾??????????å°ï½¤å¬ï¾?å°ï½¢å®µï½¢?｡???å°ï½¢å®µï½¢?å°ï½¡å¨¼ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¤å¬ï¾?å°ï½¢å®µï½¢?｡???å°ï½¢å®µï½¢?å°ï½¡å¨¼ï¾??????????å°ï½¤å¬ï¾?å°ï½¢å®µï½¢?｡???å°ï½¢å®µï½¢?å°ï½¡å¨¼ï¾???????????????N?????????????????????????????????????????????????????å°ï½¤å¬ï¾?å°ï½¢å®µï½¢?｡???å°ï½¢å®µï½¢?å°ï½¡å¨¼ï¾??????????å°ï½¤å¬ï¾?å°ï½¢å®µï½¢?｡???å°ï½¢å®µï½¢?å°ï½¡å¨¼ï¾??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ､蜿ｬ??蟆?ｽ｢螳ｵ?｢??｡???蟆?ｽ｢螳ｵ?｢?蟆?ｽ｡螽ｼ???????????蟆?ｽ､蜿ｬ??蟆?ｽ｢螳ｵ?｢??｡???蟆?ｽ｢螳ｵ?｢?蟆?ｽ｡螽ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ､蜿ｬ??蟆?ｽ｢螳ｵ?｢??｡???蟆?ｽ｢螳ｵ?｢?蟆?ｽ｡螽ｼ???????????蟆?ｽ､蜿ｬ??蟆?ｽ｢螳ｵ?｢??｡???蟆?ｽ｢螳ｵ?｢?蟆?ｽ｡螽ｼ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ､蜿ｬ??蟆?ｽ｢螳ｵ?｢??｡???蟆?ｽ｢螳ｵ?｢?蟆?ｽ｡螽ｼ???????????蟆?ｽ､蜿ｬ??蟆?ｽ｢螳ｵ?｢??｡???蟆?ｽ｢螳ｵ?｢?蟆?ｽ｡螽ｼ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絨?鐔ゅ???絨?鐔√?鐔?鐔???絨?鐔√?鐔?絨?鐔≦┝鐓???????????絨?鐔ゅ???絨?鐔√?鐔?鐔???絨?鐔√?鐔?絨?鐔≦┝鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔ゅ???絨?鐔√?鐔?鐔???絨?鐔√?鐔?絨?鐔≦┝鐓???????????絨?鐔ゅ???絨?鐔√?鐔?鐔???絨?鐔√?鐔?絨?鐔≦┝鐓????????????????N?????????????????????????????????????????????????????絨?鐔ゅ???絨?鐔√?鐔?鐔???絨?鐔√?鐔?絨?鐔≦┝鐓???????????絨?鐔ゅ???絨?鐔√?鐔?鐔???絨?鐔√?鐔?絨?鐔≦┝鐓???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将､召ﾂ?将｢宵｢?｡???将｢宵｢?将｡娼ﾐ??????????将､召ﾂ?将｢宵｢?｡???将｢宵｢?将｡娼ﾐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､召ﾂ?将｢宵｢?｡???将｢宵｢?将｡娼ﾐ??????????将､召ﾂ?将｢宵｢?｡???将｢宵｢?将｡娼ﾐ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????将､召ﾂ?将｢宵｢?｡???将｢宵｢?将｡娼ﾐ??????????将､召ﾂ?将｢宵｢?｡???将｢宵｢?将｡娼ﾐ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbda2e5aeb5efbda23fe5b086efbda1e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????弱놅숴厓э푴?弱놅숱若듸숱?節???弱놅숱若듸숱?弱놅숯夜쇽풊??????????弱놅숴厓э푴?弱놅숱若듸숱?節???弱놅숱若듸숱?弱놅숯夜쇽풊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숴厓э푴?弱놅숱若듸숱?節???弱놅숱若듸숱?弱놅숯夜쇽풊??????????弱놅숴厓э푴?弱놅숱若듸숱?節???弱놅숱若듸숱?弱놅숯夜쇽풊???????????????N?????????????????????????????????????????????????????弱놅숴厓э푴?弱놅숱若듸숱?節???弱놅숱若듸숱?弱놅숯夜쇽풊??????????弱놅숴厓э푴?弱놅숱若듸숱?節???弱놅숱若듸숱?弱놅숯夜쇽풊??????????????????????? |