同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda4e5aeb53fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda4e5b086efbdb13fe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda4e5aeb53fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda4e5b086efbdb13fe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å°ï½£??å°ï½£å¬????å°ï½¡???å°ï½¤å®µ?å°ï½¤???å°ï½£å¬????å°ï½¡???å°ï½¤å°ï½±?å°????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????å°ï½£??å°ï½£å¬????å°ï½¡???å°ï½¤å®µ?å°ï½¤???å°ï½£å¬????å°ï½¡???å°ï½¤å°ï½±?å°????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda4e5aeb53fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda4e5b086efbdb13fe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda4e5aeb53fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda4e5b086efbdb13fe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟆?ス」??蟆?ス」蜿ャ????蟆?ス。???蟆?ス、螳オ?蟆?ス、???蟆?ス」蜿ャ????蟆?ス。???蟆?ス、蟆?スア?蟆????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蟆?ス」??蟆?ス」蜿ャ????蟆?ス。???蟆?ス、螳オ?蟆?ス、???蟆?ス」蜿ャ????蟆?ス。???蟆?ス、蟆?スア?蟆????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda4e5aeb53fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda4e5b086efbdb13fe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda4e5aeb53fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda4e5b086efbdb13fe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔e????絨?鐔???絨?鐔ゅ??絨?鐔???絨?鐔e????絨?鐔???絨?鐔ゅ?鐔?絨?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔e????絨?鐔???絨?鐔ゅ??絨?鐔???絨?鐔e????絨?鐔???絨?鐔ゅ?鐔?絨?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda4e5aeb53fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda4e5b086efbdb13fe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda4e5aeb53fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda4e5b086efbdb13fe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将」??将」召????将。???将、宵?将、???将」召????将。???将、将ア?将????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????将」??将」召????将。???将、宵?将、???将」召????将。???将、将ア?将????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda4e5aeb53fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda4e5b086efbdb13fe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda4e5aeb53fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda4e5b086efbdb13fe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????弱놅숲??弱놅숲厓????弱놅숯???弱놅숴若덤弱놅숴???弱놅숲厓????弱놅숯???弱놅숴弱놅쉽?弱낣???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????弱놅숲??弱놅숲厓????弱놅숯???弱놅숴若덤弱놅숴???弱놅숲厓????弱놅숯???弱놅숴弱놅쉽?弱낣???????????????Q??????? |