同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e88ba1efbdabefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5a8bcefbe813f3f3f3fe5b086efbdb3efbda23f3f3fe5b086efbe98e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e88ba1efbdabefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5a8bcefbe813f3f3f3fe5b086efbdb3efbda23f3f3fe5b086efbe98e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e88ba1efbdabefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5a8bcefbe813f3f3f3fe5b086efbdb3efbda23f3f3fe5b086efbe98e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å°è¡ï½«ï½¿???????ï½¢ï¾å¨¼ï¾????å°ï½³ï½¢???å°ï¾å®µ?????????????å°ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°è¡ï½«ï½¿???????ï½¢ï¾å¨¼ï¾????å°ï½³ï½¢???å°ï¾å®µ?????????????å°ï¾?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????å°è¡ï½«ï½¿???????ï½¢ï¾å¨¼ï¾????å°ï½³ï½¢???å°ï¾å®µ?????????????å°ï¾????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e88ba1efbdabefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5a8bcefbe813f3f3f3fe5b086efbdb3efbda23f3f3fe5b086efbe98e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e88ba1efbdabefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5a8bcefbe813f3f3f3fe5b086efbdb3efbda23f3f3fe5b086efbe98e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e88ba1efbdabefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5a8bcefbe813f3f3f3fe5b086efbdb3efbda23f3f3fe5b086efbe98e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟆?僑?ォ?ソ????????「?悟ィシ?????蟆?スウ?「???蟆?セ伜ョオ?????????????蟆?セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?僑?ォ?ソ????????「?悟ィシ?????蟆?スウ?「???蟆?セ伜ョオ?????????????蟆?セ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蟆?僑?ォ?ソ????????「?悟ィシ?????蟆?スウ?「???蟆?セ伜ョオ?????????????蟆?セ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e88ba1efbdabefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5a8bcefbe813f3f3f3fe5b086efbdb3efbda23f3f3fe5b086efbe98e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e88ba1efbdabefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5a8bcefbe813f3f3f3fe5b086efbdb3efbda23f3f3fe5b086efbe98e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e88ba1efbdabefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5a8bcefbe813f3f3f3fe5b086efbdb3efbda23f3f3fe5b086efbe98e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絨??¥繍鐔???????鐔??紲種?????絨?鐔鰹就???絨?鐓?絎?????????????絨?鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨??¥繍鐔???????鐔??紲種?????絨?鐔鰹就???絨?鐓?絎?????????????絨?鐓??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????絨??¥繍鐔???????鐔??紲種?????絨?鐔鰹就???絨?鐓?絎?????????????絨?鐓?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e88ba1efbdabefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5a8bcefbe813f3f3f3fe5b086efbdb3efbda23f3f3fe5b086efbe98e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e88ba1efbdabefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5a8bcefbe813f3f3f3fe5b086efbdb3efbda23f3f3fe5b086efbe98e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e88ba1efbdabefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5a8bcefbe813f3f3f3fe5b086efbdb3efbda23f3f3fe5b086efbe98e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????将苡ォソ???????「フ娼チ????将ウ「???将リ宵?????????????将ミ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将苡ォソ???????「フ娼チ????将ウ「???将リ宵?????????????将ミ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????将苡ォソ???????「フ娼チ????将ウ「???将リ宵?????????????将ミ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e88ba1efbdabefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5a8bcefbe813f3f3f3fe5b086efbdb3efbda23f3f3fe5b086efbe98e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e88ba1efbdabefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5a8bcefbe813f3f3f3fe5b086efbdb3efbda23f3f3fe5b086efbe98e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e88ba1efbdabefbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5a8bcefbe813f3f3f3fe5b086efbdb3efbda23f3f3fe5b086efbe98e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????弱녻떋節ワ슴???????節?풄夜쇽푳????弱놅슁節∨??弱놅풕若덤????????????弱놅풊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱녻떋節ワ슴???????節?풄夜쇽푳????弱놅슁節∨??弱놅풕若덤????????????弱놅풊?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????弱녻떋節ワ슴???????節?풄夜쇽푳????弱놅슁節∨??弱놅풕若덤????????????弱놅풊????????????????????????????? |