同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ec3fb1e73f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ec3fb1e73f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ec3fb1e73f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å°?ë¥?????å°?ë¥??絶ì?·ì??????????????絶ì?·ì?±ç??ç¯???????絶롳?????????å°?ë¥?????å°?ë¥??絶ì?·ì?????ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?ë¥?????å°?ë¥??絶ì?·ì??????????????絶ì?·ì?±ç??ç¯???????絶롳?????????å°?ë¥?????å°?ë¥??絶ì?·ì?????ç¯??????????N?????????????????????????????????????????????????????å°?ë¥?????å°?ë¥??絶ì?·ì??????????????絶ì?·ì?±ç??ç¯???????絶롳?????????å°?ë¥?????å°?ë¥??絶ì?·ì?????ç¯?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ec3fb1e73f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ec3fb1e73f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ec3fb1e73f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟆???????蟆????邨ｶ?ｷ??????????????邨ｶ?ｷ?ｱ??遽???????邨ｶ?ｳ?????????蟆???????蟆????邨ｶ?ｷ?????遽????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆???????蟆????邨ｶ?ｷ??????????????邨ｶ?ｷ?ｱ??遽???????邨ｶ?ｳ?????????蟆???????蟆????邨ｶ?ｷ?????遽??????????N?????????????????????????????????????????????????????蟆???????蟆????邨ｶ?ｷ??????????????邨ｶ?ｷ?ｱ??遽???????邨ｶ?ｳ?????????蟆???????蟆????邨ｶ?ｷ?????遽?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ec3fb1e73f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ec3fb1e73f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ec3fb1e73f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絨?襯?????絨?襯??腟苦?血??????????????腟苦?血?援??膀???????腟矩ヽ?????????絨?襯?????絨?襯??腟苦?血?????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?襯?????絨?襯??腟苦?血??????????????腟苦?血?援??膀???????腟矩ヽ?????????絨?襯?????絨?襯??腟苦?血?????膀??????????N?????????????????????????????????????????????????????絨?襯?????絨?襯??腟苦?血??????????????腟苦?血?援??膀???????腟矩ヽ?????????絨?襯?????絨?襯??腟苦?血?????膀?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ec3fb1e73f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ec3fb1e73f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ec3fb1e73f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??????????????????絶?????????????????絶롳??????????????????????絶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??????????????????絶?????????????????絶롳??????????????????????絶????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????絶??????????????????絶?????????????????絶롳??????????????????????絶???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ec3fb1e73f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ec3fb1e73f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ec3fb1e73f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03feba53f3f3f3f3fe5b03feba53f3fe7b5b6ec3fb7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????弱?瑜?????弱?瑜??永띠?룹??????????????永띠?룹?긺??影???????永띕〕?????????弱?瑜?????弱?瑜??永띠?룹?????影????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?瑜?????弱?瑜??永띠?룹??????????????永띠?룹?긺??影???????永띕〕?????????弱?瑜?????弱?瑜??永띠?룹?????影??????????N?????????????????????????????????????????????????????弱?瑜?????弱?瑜??永띠?룹??????????????永띠?룹?긺??影???????永띕〕?????????弱?瑜?????弱?瑜??永띠?룹?????影?????????????????? |