同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3fe5b03fbdb23fa13fe5b03fbda93f3fa2fbb7aa3fa93f3fbda13fe5b03fbda33f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3fe5b03fbdb23fa13fe5b03fbda93f3fa2fbb7aa3fa93f3fbda13fe5b03fbda33f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å°?½©??å°?½²?¡?å°?½©??¢û·ª?©??½¡?å°?½£??å°?½±?????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????å°?½©??å°?½²?¡?å°?½©??¢û·ª?©??½¡?å°?½£??å°?½±?????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3fe5b03fbdb23fa13fe5b03fbda93f3fa2fbb7aa3fa93f3fbda13fe5b03fbda33f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3fe5b03fbdb23fa13fe5b03fbda93f3fa2fbb7aa3fa93f3fbda13fe5b03fbda33f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ??蟆?ｽｲ?｡?蟆?ｽｩ??｢都ｪ?ｩ??ｽ｡?蟆?ｽ｣??蟆?ｽｱ?????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ??蟆?ｽｲ?｡?蟆?ｽｩ??｢都ｪ?ｩ??ｽ｡?蟆?ｽ｣??蟆?ｽｱ?????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3fe5b03fbdb23fa13fe5b03fbda93f3fa2fbb7aa3fa93f3fbda13fe5b03fbda33f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3fe5b03fbdb23fa13fe5b03fbda93f3fa2fbb7aa3fa93f3fbda13fe5b03fbda33f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絨?秋??絨?讐??絨?秋???栗???宗?絨?州??絨?襲?????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????絨?秋??絨?讐??絨?秋???栗???宗?絨?州??絨?襲?????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3fe5b03fbdb23fa13fe5b03fbda93f3fa2fbb7aa3fa93f3fbda13fe5b03fbda33f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3fe5b03fbdb23fa13fe5b03fbda93f3fa2fbb7aa3fa93f3fbda13fe5b03fbda33f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3fe5b03fbdb23fa13fe5b03fbda93f3fa2fbb7aa3fa93f3fbda13fe5b03fbda33f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3fe5b03fbdb23fa13fe5b03fbda93f3fa2fbb7aa3fa93f3fbda13fe5b03fbda33f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????弱?쉘??弱?쉿??弱?쉘???랴?⅝?숯?弱?숲??弱?쉽?????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????弱?쉘??弱?쉿??弱?쉘???랴?⅝?숯?弱?숲??弱?쉽?????Q??????? |