同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵?¤?宵?¤???宵?¤?宵?¤???宵?¤?宵?¤???宵?¤?宵?¤??宵?¤?宵?¤?¡?¯å®µ?¤?宵?¤?¡????½¤?宵?¤?¡????½¤?宵?¤??宵?¤?宵?¤?¡?¯å®µ?¤?宵?ª?宵?¤????½¤?宵?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????宵?¤?宵?¤???宵?¤?宵?¤???宵?¤?宵?¤???宵?¤?宵?¤??宵?¤?宵?¤?¡?¯å®µ?¤?宵?¤?¡????½¤?宵?¤?¡????½¤?宵?¤??宵?¤?宵?¤?¡?¯å®µ?¤?宵?ª?宵?¤????½¤?宵?¤?????????N?????????????????????????????????????????????????????宵?¤?宵?¤???宵?¤?宵?¤???宵?¤?宵?¤???宵?¤?宵?¤??宵?¤?宵?¤?¡?¯å®µ?¤?宵?¤?¡????½¤?宵?¤?¡????½¤?宵?¤??宵?¤?宵?¤?¡?¯å®µ?¤?宵?ª?宵?¤????½¤?宵?¤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????螳オ?、?螳オ?、???螳オ?、?螳オ?、???螳オ?、?螳オ?、???螳オ?、?螳オ?、??螳オ?、?螳オ?、?。?ッ螳オ?、?螳オ?、?。????ス、?螳オ?、?。????ス、?螳オ?、??螳オ?、?螳オ?、?。?ッ螳オ?、?螳オ?ェ?螳オ?、????ス、?螳オ?、???????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?、?螳オ?、???螳オ?、?螳オ?、???螳オ?、?螳オ?、???螳オ?、?螳オ?、??螳オ?、?螳オ?、?。?ッ螳オ?、?螳オ?、?。????ス、?螳オ?、?。????ス、?螳オ?、??螳オ?、?螳オ?、?。?ッ螳オ?、?螳オ?ェ?螳オ?、????ス、?螳オ?、?????????N?????????????????????????????????????????????????????螳オ?、?螳オ?、???螳オ?、?螳オ?、???螳オ?、?螳オ?、???螳オ?、?螳オ?、??螳オ?、?螳オ?、?。?ッ螳オ?、?螳オ?、?。????ス、?螳オ?、?。????ス、?螳オ?、??螳オ?、?螳オ?、?。?ッ螳オ?、?螳オ?ェ?螳オ?、????ス、?螳オ?、????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絎??絎????絎??絎????絎??絎????絎??絎???絎??絎???????絎??????修?絎??????修?絎???絎??絎???????絎??絎?????修?絎????????????????????????????????????????????????????????????????????絎??絎????絎??絎????絎??絎????絎??絎???絎??絎???????絎??????修?絎??????修?絎???絎??絎???????絎??絎?????修?絎??????????N?????????????????????????????????????????????????????絎??絎????絎??絎????絎??絎????絎??絎???絎??絎???????絎??????修?絎??????修?絎???絎??絎???????絎??絎?????修?絎?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵???宵?????宵???宵?????宵???宵?????宵???宵????宵???宵??????宵???宵???????????宵???????????宵????宵???宵??????宵???宵???宵?????????宵?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵???宵?????宵???宵?????宵???宵?????宵???宵????宵???宵??????宵???宵???????????宵???????????宵????宵???宵??????宵???宵???宵?????????宵???????????N?????????????????????????????????????????????????????宵???宵?????宵???宵?????宵???宵?????宵???宵????宵???宵??????宵???宵???????????宵???????????宵????宵???宵??????宵???宵???宵?????????宵??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43fa13f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3fbda43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????若덤}若덤}??若덤}若덤}??若덤}若덤}??若덤}若덤}?若덤}若덤}????}若덤}????숴?若덤}????숴?若덤}?若덤}若덤}????}若덤₃若덤}???숴?若덤}??????????????????????????????????????????????????????????????????若덤}若덤}??若덤}若덤}??若덤}若덤}??若덤}若덤}?若덤}若덤}????}若덤}????숴?若덤}????숴?若덤}?若덤}若덤}????}若덤₃若덤}???숴?若덤}????????N?????????????????????????????????????????????????????若덤}若덤}??若덤}若덤}??若덤}若덤}??若덤}若덤}?若덤}若덤}????}若덤}????숴?若덤}????숴?若덤}?若덤}若덤}????}若덤₃若덤}???숴?若덤}???????????????? |