同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵????宵????????å¬?ェ。???????????å¬?。îォï¾??????????宵????宵????????å¬?ェ。????。ï¾?????宵????宵????å¬?。îォï¾???å¬?ェ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵????宵????????å¬?ェ。???????????å¬?。îォï¾??????????宵????宵????????å¬?ェ。????。ï¾?????宵????宵????å¬?。îォï¾???å¬?ェ。????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵????宵????????å¬?ェ。???????????å¬?。îォï¾??????????宵????宵????????å¬?ェ。????。ï¾?????宵????宵????å¬?。îォï¾???å¬?ェ。???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????螳オ????螳オ????????蜿ャ??ェ?。???????????蜿ャ??。﨡奇スォ???????????螳オ????螳オ????????蜿ャ??ェ?。?????。??????螳オ????螳オ????蜿ャ??。﨡奇スォ????蜿ャ??ェ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ????螳オ????????蜿ャ??ェ?。???????????蜿ャ??。﨡奇スォ???????????螳オ????螳オ????????蜿ャ??ェ?。?????。??????螳オ????螳オ????蜿ャ??。﨡奇スォ????蜿ャ??ェ?。????????????N?????????????????????????????????????????????????????螳オ????螳オ????????蜿ャ??ェ?。???????????蜿ャ??。﨡奇スォ???????????螳オ????螳オ????????蜿ャ??ェ?。?????。??????螳オ????螳オ????蜿ャ??。﨡奇スォ????蜿ャ??ェ?。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絎????絎??????????鐔?宗?????????????鐔℃??鐔????????????絎????絎??????????鐔?宗????鐔¥??????絎????絎??????鐔℃??鐔???????鐔?宗??????????????????????????????????????????????????????????????????????絎????絎??????????鐔?宗?????????????鐔℃??鐔????????????絎????絎??????????鐔?宗????鐔¥??????絎????絎??????鐔℃??鐔???????鐔?宗????????????N?????????????????????????????????????????????????????絎????絎??????????鐔?宗?????????????鐔℃??鐔????????????絎????絎??????????鐔?宗????鐔¥??????絎????絎??????鐔℃??鐔???????鐔?宗???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宵????宵????????召?ェ。???????????召?。ォチ??????????宵????宵????????召?ェ。????。゙?????宵????宵????召?。ォチ???召?ェ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵????宵????????召?ェ。???????????召?。ォチ??????????宵????宵????????召?ェ。????。゙?????宵????宵????召?。ォチ???召?ェ。????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵????宵????????召?ェ。???????????召?。ォチ??????????宵????宵????????召?ェ。????。゙?????宵????宵????召?。ォチ???召?ェ。???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????若덤???若덤???????厓?節わ숯???????????厓?節√꼯節ワ푳??????????若덤???若덤???????厓?節わ숯????節∽풛?????若덤???若덤???厓?節√꼯節ワ푳???厓?節わ숯??????????????????????????????????????????????????????????????????????若덤???若덤???????厓?節わ숯???????????厓?節√꼯節ワ푳??????????若덤???若덤???????厓?節わ숯????節∽풛?????若덤???若덤???厓?節√꼯節ワ푳???厓?節わ숯????????????N?????????????????????????????????????????????????????若덤???若덤???????厓?節わ숯???????????厓?節√꼯節ワ푳??????????若덤???若덤???????厓?節わ숯????節∽풛?????若덤???若덤???厓?節√꼯節ワ푳???厓?節わ숯???????????????????? |