同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????åª?ê´¬åª?ê´¬å«???åª?ê´¬å«â£ì»¾??åª?ê´¬???????åª?ê´¬åª?ê´¬å«????åª?ê´¬å«â£ì»¾??åª?ê´¬?????????åª?ê´¬åª?ê´¬å«???åª?ê´¬å«â£ì»¾??åª?ê´¬???????åª?ê´¬åª?ê´¬å«????åª?ê´¬å«â£ì»¾??åª?ê´¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????åª?ê´¬åª?ê´¬å«???åª?ê´¬å«â£ì»¾??åª?ê´¬???????åª?ê´¬åª?ê´¬å«????åª?ê´¬å«â£ì»¾??åª?ê´¬?????????åª?ê´¬åª?ê´¬å«???åª?ê´¬å«â£ì»¾??åª?ê´¬???????åª?ê´¬åª?ê´¬å«????åª?ê´¬å«â£ì»¾??åª?ê´¬?????????????N?????????????????????????????????????????????????????åª?ê´¬åª?ê´¬å«???åª?ê´¬å«â£ì»¾??åª?ê´¬???????åª?ê´¬åª?ê´¬å«????åª?ê´¬å«â£ì»¾??åª?ê´¬?????????åª?ê´¬åª?ê´¬å«???åª?ê´¬å«â£ì»¾??åª?ê´¬???????åª?ê´¬åª?ê´¬å«????åª?ê´¬å«â£ì»¾??åª?ê´¬????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟐??ｬ蟐??ｬ雖???蟐??ｬ雖?促?ｾ??蟐??ｬ???????蟐??ｬ蟐??ｬ雖????蟐??ｬ雖?促?ｾ??蟐??ｬ?????????蟐??ｬ蟐??ｬ雖???蟐??ｬ雖?促?ｾ??蟐??ｬ???????蟐??ｬ蟐??ｬ雖????蟐??ｬ雖?促?ｾ??蟐??ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蟐??ｬ蟐??ｬ雖???蟐??ｬ雖?促?ｾ??蟐??ｬ???????蟐??ｬ蟐??ｬ雖????蟐??ｬ雖?促?ｾ??蟐??ｬ?????????蟐??ｬ蟐??ｬ雖???蟐??ｬ雖?促?ｾ??蟐??ｬ???????蟐??ｬ蟐??ｬ雖????蟐??ｬ雖?促?ｾ??蟐??ｬ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????蟐??ｬ蟐??ｬ雖???蟐??ｬ雖?促?ｾ??蟐??ｬ???????蟐??ｬ蟐??ｬ雖????蟐??ｬ雖?促?ｾ??蟐??ｬ?????????蟐??ｬ蟐??ｬ雖???蟐??ｬ雖?促?ｾ??蟐??ｬ???????蟐??ｬ蟐??ｬ雖????蟐??ｬ雖?促?ｾ??蟐??ｬ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????紵??蟯???蟯?????紵??蟯???ｌ讃??紵??蟯???????紵??蟯???蟯??????紵??蟯???ｌ讃??紵??蟯?????????紵??蟯???蟯?????紵??蟯???ｌ讃??紵??蟯???????紵??蟯???蟯??????紵??蟯???ｌ讃??紵??蟯???????????????????????????????????????????????????????????????????????紵??蟯???蟯?????紵??蟯???ｌ讃??紵??蟯???????紵??蟯???蟯??????紵??蟯???ｌ讃??紵??蟯?????????紵??蟯???蟯?????紵??蟯???ｌ讃??紵??蟯???????紵??蟯???蟯??????紵??蟯???ｌ讃??紵??蟯?????????????N?????????????????????????????????????????????????????紵??蟯???蟯?????紵??蟯???ｌ讃??紵??蟯???????紵??蟯???蟯??????紵??蟯???ｌ讃??紵??蟯?????????紵??蟯???蟯?????紵??蟯???ｌ讃??紵??蟯???????紵??蟯???蟯??????紵??蟯???ｌ讃??紵??蟯????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????媛?괬媛?괬嫄???媛?괬嫄④컾??媛?괬???????媛?괬媛?괬嫄????媛?괬嫄④컾??媛?괬?????????媛?괬媛?괬嫄???媛?괬嫄④컾??媛?괬???????媛?괬媛?괬嫄????媛?괬嫄④컾??媛?괬???????????????????????????????????????????????????????????????????????媛?괬媛?괬嫄???媛?괬嫄④컾??媛?괬???????媛?괬媛?괬嫄????媛?괬嫄④컾??媛?괬?????????媛?괬媛?괬嫄???媛?괬嫄④컾??媛?괬???????媛?괬媛?괬嫄????媛?괬嫄④컾??媛?괬?????????????N?????????????????????????????????????????????????????媛?괬媛?괬嫄???媛?괬嫄④컾??媛?괬???????媛?괬媛?괬嫄????媛?괬嫄④컾??媛?괬?????????媛?괬媛?괬嫄???媛?괬嫄④컾??媛?괬???????媛?괬媛?괬嫄????媛?괬嫄④컾??媛?괬????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5aa9b3feab4ace5ab843f3f3f3fe5aa9b3feab4ace5ab84e291a3ecbbbe3f3fe5aa9b3feab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????揶쌎愿у첎?愿у쳞???揶쌎愿у쳞碎ｌ뻬??揶쌎愿???????揶쌎愿у첎?愿у쳞????揶쌎愿у쳞碎ｌ뻬??揶쌎愿?????????揶쌎愿у첎?愿у쳞???揶쌎愿у쳞碎ｌ뻬??揶쌎愿???????揶쌎愿у첎?愿у쳞????揶쌎愿у쳞碎ｌ뻬??揶쌎愿???????????????????????????????????????????????????????????????????????揶쌎愿у첎?愿у쳞???揶쌎愿у쳞碎ｌ뻬??揶쌎愿???????揶쌎愿у첎?愿у쳞????揶쌎愿у쳞碎ｌ뻬??揶쌎愿?????????揶쌎愿у첎?愿у쳞???揶쌎愿у쳞碎ｌ뻬??揶쌎愿???????揶쌎愿у첎?愿у쳞????揶쌎愿у쳞碎ｌ뻬??揶쌎愿?????????????N?????????????????????????????????????????????????????揶쌎愿у첎?愿у쳞???揶쌎愿у쳞碎ｌ뻬??揶쌎愿???????揶쌎愿у첎?愿у쳞????揶쌎愿у쳞碎ｌ뻬??揶쌎愿?????????揶쌎愿у첎?愿у쳞???揶쌎愿у쳞碎ｌ뻬??揶쌎愿???????揶쌎愿у첎?愿у쳞????揶쌎愿у쳞碎ｌ뻬??揶쌎愿????????????????????? |