同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe799b0eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3f3f3fe6a6aeeabfb0c5a6e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe799b0eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3f3f3fe6a6aeeabfb0c5a6e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe799b0eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3f3f3fe6a6aeeabfb0c5a6e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å§ë¶´ê¼¦??å§ë³»??å§ë¶´ê¼¦??å§ë³»ç°ë???????????æ°¸?å§ë³»???榮꿰Ŧçë£?????????????????????????????????????????????????????????????????å§ë¶´ê¼¦??å§ë³»??å§ë¶´ê¼¦??å§ë³»ç°ë???????????æ°¸?å§ë³»???榮꿰Ŧçë£???????N?????????????????????????????????????????????????????å§ë¶´ê¼¦??å§ë³»??å§ë¶´ê¼¦??å§ë³»ç°ë???????????æ°¸?å§ë³»???榮꿰Ŧçë£??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe799b0eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3f3f3fe6a6aeeabfb0c5a6e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe799b0eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3f3f3fe6a6aeeabfb0c5a6e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe799b0eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3f3f3fe6a6aeeabfb0c5a6e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ??蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ逋ｰ????????????豌ｸ?蟋梦ｳｻ???讎ｮ?ｰﾅｦ辜壌ぅ?????????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ??蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ逋ｰ????????????豌ｸ?蟋梦ｳｻ???讎ｮ?ｰﾅｦ辜壌ぅ???????N?????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ??蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ逋ｰ????????????豌ｸ?蟋梦ｳｻ???讎ｮ?ｰﾅｦ辜壌ぅ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe799b0eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3f3f3fe6a6aeeabfb0c5a6e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe799b0eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3f3f3fe6a6aeeabfb0c5a6e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe799b0eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3f3f3fe6a6aeeabfb0c5a6e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????紮?覿願痔??紮?覲??紮?覿願痔??紮?覲紫?磯?????????????羂?紮?覲???网?唇摘???????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覿願痔??紮?覲??紮?覿願痔??紮?覲紫?磯?????????????羂?紮?覲???网?唇摘?????????N?????????????????????????????????????????????????????紮?覿願痔??紮?覲??紮?覿願痔??紮?覲紫?磯?????????????羂?紮?覲???网?唇摘????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe799b0eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3f3f3fe6a6aeeabfb0c5a6e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe799b0eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3f3f3fe6a6aeeabfb0c5a6e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe799b0eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3f3f3fe6a6aeeabfb0c5a6e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????姚붴꼦??姚볻??姚붴꼦??姚볻癰뇜???????????永?姚볻???榮꿰Ŧ烏낣?????????????????????????????????????????????????????????????????姚붴꼦??姚볻??姚붴꼦??姚볻癰뇜???????????永?姚볻???榮꿰Ŧ烏낣???????N?????????????????????????????????????????????????????姚붴꼦??姚볻??姚붴꼦??姚볻癰뇜???????????永?姚볻???榮꿰Ŧ烏낣??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe799b0eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3f3f3fe6a6aeeabfb0c5a6e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe799b0eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3f3f3fe6a6aeeabfb0c5a6e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe799b0eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3f3f3fe6a6aeeabfb0c5a6e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????冶싲떪瑗??冶싲내??冶싲떪瑗??冶싲내捻곕뇸???????????麗륨冶싲내???礖?염큔聯뤿궍?????????????????????????????????????????????????????????????????冶싲떪瑗??冶싲내??冶싲떪瑗??冶싲내捻곕뇸???????????麗륨冶싲내???礖?염큔聯뤿궍???????N?????????????????????????????????????????????????????冶싲떪瑗??冶싲내??冶싲떪瑗??冶싲내捻곕뇸???????????麗륨冶싲내???礖?염큔聯뤿궍??????????????? |