同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å§ë³»åë¥??å§ë·ì åê¹°?å§ë³»??????????å§ë³»åë¥??å§ë·ì åê¹°?å§ë³»????????å§ë³»åë¥??å§ë·ì åê¹°?å§ë³»??????å§ë³»åë¥??å§ë·ì åê¹°?å§ë³»???å§ë³»????å§ë·ì å²³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§ë³»åë¥??å§ë·ì åê¹°?å§ë³»??????????å§ë³»åë¥??å§ë·ì åê¹°?å§ë³»????????å§ë³»åë¥??å§ë·ì åê¹°?å§ë³»??????å§ë³»åë¥??å§ë·ì åê¹°?å§ë³»???å§ë³»????å§ë·ì å²³????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????å§ë³»åë¥??å§ë·ì åê¹°?å§ë³»??????????å§ë³»åë¥??å§ë·ì åê¹°?å§ë³»????????å§ë³»åë¥??å§ë·ì åê¹°?å§ë³»??????å§ë³»åë¥??å§ë·ì åê¹°?å§ë³»???å§ë³»????å§ë·ì å²³???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｳｻ蝸梦･??蟋梦ｷゎ裏蝓溲ｹｰ?蟋梦ｳｻ??????????蟋梦ｳｻ蝸梦･??蟋梦ｷゎ裏蝓溲ｹｰ?蟋梦ｳｻ????????蟋梦ｳｻ蝸梦･??蟋梦ｷゎ裏蝓溲ｹｰ?蟋梦ｳｻ??????蟋梦ｳｻ蝸梦･??蟋梦ｷゎ裏蝓溲ｹｰ?蟋梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ????蟋梦ｷゎ裏蟯ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｳｻ蝸梦･??蟋梦ｷゎ裏蝓溲ｹｰ?蟋梦ｳｻ??????????蟋梦ｳｻ蝸梦･??蟋梦ｷゎ裏蝓溲ｹｰ?蟋梦ｳｻ????????蟋梦ｳｻ蝸梦･??蟋梦ｷゎ裏蝓溲ｹｰ?蟋梦ｳｻ??????蟋梦ｳｻ蝸梦･??蟋梦ｷゎ裏蝓溲ｹｰ?蟋梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ????蟋梦ｷゎ裏蟯ｳ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｳｻ蝸梦･??蟋梦ｷゎ裏蝓溲ｹｰ?蟋梦ｳｻ??????????蟋梦ｳｻ蝸梦･??蟋梦ｷゎ裏蝓溲ｹｰ?蟋梦ｳｻ????????蟋梦ｳｻ蝸梦･??蟋梦ｷゎ裏蝓溲ｹｰ?蟋梦ｳｻ??????蟋梦ｳｻ蝸梦･??蟋梦ｷゎ裏蝓溲ｹｰ?蟋梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ????蟋梦ｷゎ裏蟯ｳ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????紮?覲糸??襯???紮?觀?????蟾?紮?覲??????????紮?覲糸??襯???紮?觀?????蟾?紮?覲????????紮?覲糸??襯???紮?觀?????蟾?紮?覲??????紮?覲糸??襯???紮?觀?????蟾?紮?覲???紮?覲????紮?觀???絏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲糸??襯???紮?觀?????蟾?紮?覲??????????紮?覲糸??襯???紮?觀?????蟾?紮?覲????????紮?覲糸??襯???紮?觀?????蟾?紮?覲??????紮?覲糸??襯???紮?觀?????蟾?紮?覲???紮?覲????紮?觀???絏????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????紮?覲糸??襯???紮?觀?????蟾?紮?覲??????????紮?覲糸??襯???紮?觀?????蟾?紮?覲????????紮?覲糸??襯???紮?觀?????蟾?紮?覲??????紮?覲糸??襯???紮?觀?????蟾?紮?覲???紮?覲????紮?觀???絏???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????姚볻嗚륖??姚뷂엠域깰?姚볻??????????姚볻嗚륖??姚뷂엠域깰?姚볻????????姚볻嗚륖??姚뷂엠域깰?姚볻??????姚볻嗚륖??姚뷂엠域깰?姚볻???姚볻????姚뷂엠岳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻嗚륖??姚뷂엠域깰?姚볻??????????姚볻嗚륖??姚뷂엠域깰?姚볻????????姚볻嗚륖??姚뷂엠域깰?姚볻??????姚볻嗚륖??姚뷂엠域깰?姚볻???姚볻????姚뷂엠岳????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????姚볻嗚륖??姚뷂엠域깰?姚볻??????????姚볻嗚륖??姚뷂엠域깰?姚볻????????姚볻嗚륖??姚뷂엠域깰?姚볻??????姚볻嗚륖??姚뷂엠域깰?姚볻???姚볻????姚뷂엠岳???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe5979aeba5963f3fe5a79aebb782ec97a0e59f9feab9b03fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????冶싲내艾싲쪝??冶싲톪椅졾윜源?冶싲내??????????冶싲내艾싲쪝??冶싲톪椅졾윜源?冶싲내????????冶싲내艾싲쪝??冶싲톪椅졾윜源?冶싲내??????冶싲내艾싲쪝??冶싲톪椅졾윜源?冶싲내???冶싲내????冶싲톪椅졾껙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶싲내艾싲쪝??冶싲톪椅졾윜源?冶싲내??????????冶싲내艾싲쪝??冶싲톪椅졾윜源?冶싲내????????冶싲내艾싲쪝??冶싲톪椅졾윜源?冶싲내??????冶싲내艾싲쪝??冶싲톪椅졾윜源?冶싲내???冶싲내????冶싲톪椅졾껙????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????冶싲내艾싲쪝??冶싲톪椅졾윜源?冶싲내??????????冶싲내艾싲쪝??冶싲톪椅졾윜源?冶싲내????????冶싲내艾싲쪝??冶싲톪椅졾윜源?冶싲내??????冶싲내艾싲쪝??冶싲톪椅졾윜源?冶싲내???冶싲내????冶싲톪椅졾껙???????????????????????????????????? |