同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6baed828e3f3fe799b0eb879c3fe89c88eab9b0e5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb6baed828e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6baed828e3f3fe799b0eb879c3fe89c88eab9b0e5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb6baed828e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6baed828e3f3fe799b0eb879c3fe89c88eab9b0e5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb6baed828e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å§ë³»ä¼ì¾å²³?å§ë³»å§ë³»?å§ë¶ºí??ç°ë?èê¹°å§ë³»å§ë³»ä¼ì¾å²³?å§ë³»å§ë¶ºí?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§ë³»ä¼ì¾å²³?å§ë³»å§ë³»?å§ë¶ºí??ç°ë?èê¹°å§ë³»å§ë³»ä¼ì¾å²³?å§ë³»å§ë¶ºí???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§ë³»ä¼ì¾å²³?å§ë³»å§ë³»?å§ë¶ºí??ç°ë?èê¹°å§ë³»å§ë³»ä¼ì¾å²³?å§ë³»å§ë¶ºí??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6baed828e3f3fe799b0eb879c3fe89c88eab9b0e5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb6baed828e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6baed828e3f3fe799b0eb879c3fe89c88eab9b0e5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb6baed828e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6baed828e3f3fe799b0eb879c3fe89c88eab9b0e5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb6baed828e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｳｻ莨作?ｾ蟯ｳ?蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｶｺ墲??逋ｰ??陷一ｹｰ蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ莨作?ｾ蟯ｳ?蟋梦ｳｻ蟋梦ｶｺ墲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｳｻ莨作?ｾ蟯ｳ?蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｶｺ墲??逋ｰ??陷一ｹｰ蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ莨作?ｾ蟯ｳ?蟋梦ｳｻ蟋梦ｶｺ墲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｳｻ莨作?ｾ蟯ｳ?蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｶｺ墲??逋ｰ??陷一ｹｰ蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ莨作?ｾ蟯ｳ?蟋梦ｳｻ蟋梦ｶｺ墲??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6baed828e3f3fe799b0eb879c3fe89c88eab9b0e5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb6baed828e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6baed828e3f3fe799b0eb879c3fe89c88eab9b0e5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb6baed828e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6baed828e3f3fe799b0eb879c3fe89c88eab9b0e5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb6baed828e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????紮?覲私??上桶?紮?覲糸?覲?紮?覿鷺????磯?????蟾医?覲糸?覲私??上桶?紮?覲糸?覿鷺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲私??上桶?紮?覲糸?覲?紮?覿鷺????磯?????蟾医?覲糸?覲私??上桶?紮?覲糸?覿鷺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲私??上桶?紮?覲糸?覲?紮?覿鷺????磯?????蟾医?覲糸?覲私??上桶?紮?覲糸?覿鷺???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6baed828e3f3fe799b0eb879c3fe89c88eab9b0e5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb6baed828e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6baed828e3f3fe799b0eb879c3fe89c88eab9b0e5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb6baed828e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6baed828e3f3fe799b0eb879c3fe89c88eab9b0e5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb6baed828e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????姚볻伍쀾岳?姚볻姚볻?姚붺킎??癰뇜?蜈깰姚볻姚볻伍쀾岳?姚볻姚붺킎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻伍쀾岳?姚볻姚볻?姚붺킎??癰뇜?蜈깰姚볻姚볻伍쀾岳?姚볻姚붺킎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻伍쀾岳?姚볻姚볻?姚붺킎??癰뇜?蜈깰姚볻姚볻伍쀾岳?姚볻姚붺킎??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6baed828e3f3fe799b0eb879c3fe89c88eab9b0e5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb6baed828e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6baed828e3f3fe799b0eb879c3fe89c88eab9b0e5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb6baed828e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6baed828e3f3fe799b0eb879c3fe89c88eab9b0e5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe4bc8dec80bee5b2b33fe5a79aebb3bbe5a79aebb6baed828e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????冶싲내鴉띿?얍껙?冶싲내冶싲내?冶싲떵茵랝?捻곕뇸?旿덇물冶싲내冶싲내鴉띿?얍껙?冶싲내冶싲떵茵랝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶싲내鴉띿?얍껙?冶싲내冶싲내?冶싲떵茵랝?捻곕뇸?旿덇물冶싲내冶싲내鴉띿?얍껙?冶싲내冶싲떵茵랝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶싲내鴉띿?얍껙?冶싲내冶싲내?冶싲떵茵랝?捻곕뇸?旿덇물冶싲내冶싲내鴉띿?얍껙?冶싲내冶싲떵茵랝?????????????????????????????????????????????? |