ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????å£??çë«ú¢¾å£??çë«?¡?ì·?è¸°?å£??çë«ú¢¾å£??çë«??èª¼?¢????????????å£??çë«ú¢¾å£??çë«?¡?ì·?è¸°?å£??çë«ú¢¾å£??çë«??èª¼?¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å£??çë«ú¢¾å£??çë«?¡?ì·?è¸°?å£??çë«ú¢¾å£??çë«??èª¼?¢????????????å£??çë«ú¢¾å£??çë«?¡?ì·?è¸°?å£??çë«ú¢¾å£??çë«??èª¼?¢???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????å£??çë«ú¢¾å£??çë«?¡?ì·?è¸°?å£??çë«ú¢¾å£??çë«??èª¼?¢????????????å£??çë«ú¢¾å£??çë«?¡?ì·?è¸°?å£??çë«ú¢¾å£??çë«??èª¼?¢???????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????螢??遲誤劉奝ｾ螢??遲誤劉?｡?嬢狭?楢ｸｰ?仙｣??遲誤劉奝ｾ螢??遲誤劉??隱ｼ?｢????????????螢??遲誤劉奝ｾ螢??遲誤劉?｡?嬢狭?楢ｸｰ?仙｣??遲誤劉奝ｾ螢??遲誤劉??隱ｼ?｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢??遲誤劉奝ｾ螢??遲誤劉?｡?嬢狭?楢ｸｰ?仙｣??遲誤劉奝ｾ螢??遲誤劉??隱ｼ?｢????????????螢??遲誤劉奝ｾ螢??遲誤劉?｡?嬢狭?楢ｸｰ?仙｣??遲誤劉奝ｾ螢??遲誤劉??隱ｼ?｢???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????螢??遲誤劉奝ｾ螢??遲誤劉?｡?嬢狭?楢ｸｰ?仙｣??遲誤劉奝ｾ螢??遲誤劉??隱ｼ?｢????????????螢??遲誤劉奝ｾ螢??遲誤劉?｡?嬢狭?楢ｸｰ?仙｣??遲誤劉奝ｾ螢??遲誤劉??隱ｼ?｢???????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????紕??膈???⊂紕??膈???????荼??紕??膈???⊂紕??膈????茯?????????????紕??膈???⊂紕??膈???????荼??紕??膈???⊂紕??膈????茯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕??膈???⊂紕??膈???????荼??紕??膈???⊂紕??膈????茯?????????????紕??膈???⊂紕??膈???????荼??紕??膈???⊂紕??膈????茯????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????紕??膈???⊂紕??膈???????荼??紕??膈???⊂紕??膈????茯?????????????紕??膈???⊂紕??膈???????荼??紕??膈???⊂紕??膈????茯????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????筌뗫??????筌뗫????싷??踰?????筌뗫??????筌뗫??誼?????????????????筌뗫??????筌뗫????싷??踰?????筌뗫??????筌뗫??誼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫??????筌뗫????싷??踰?????筌뗫??????筌뗫??誼?????????????????筌뗫??????筌뗫????싷??踰?????筌뗫??????筌뗫??誼?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????筌뗫??????筌뗫????싷??踰?????筌뗫??????筌뗫??誼?????????????????筌뗫??????筌뗫????싷??踰?????筌뗫??????筌뗫??誼?????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3fa13f8fec8bb73f93e8b8b03f90e5a33f3fe7ad8ceb97abfaa2bee5a33f3fe7ad8ceb97ab3f3fe8aabc3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????鶯??嶺뚮뿫降얍??嶺뚮뿫??륁떣?볢린?먨??嶺뚮뿫降얍??嶺뚮뿫??沃생∨???????????鶯??嶺뚮뿫降얍??嶺뚮뿫??륁떣?볢린?먨??嶺뚮뿫降얍??嶺뚮뿫??沃생∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯??嶺뚮뿫降얍??嶺뚮뿫??륁떣?볢린?먨??嶺뚮뿫降얍??嶺뚮뿫??沃생∨???????????鶯??嶺뚮뿫降얍??嶺뚮뿫??륁떣?볢린?먨??嶺뚮뿫降얍??嶺뚮뿫??沃생∨??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鶯??嶺뚮뿫降얍??嶺뚮뿫??륁떣?볢린?먨??嶺뚮뿫降얍??嶺뚮뿫??沃생∨???????????鶯??嶺뚮뿫降얍??嶺뚮뿫??륁떣?볢린?먨??嶺뚮뿫降얍??嶺뚮뿫??沃생∨??????????????????????????