同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38285eb9cb53fe6b19dec8ba8eba382e68abceb94b4e8adbdeab9813feca1beecbdaae7989feb9e96e69381eb8595eb96a5e5a4aeeb869be5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38285eb9cb53fe6b19dec8ba8eba382e68abceb94b4e8adbdeab9813feca1beecbdaae7989feb9e96e69381eb8595eb96a5e5a4aeeb869be5b6b8e282833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38285eb9cb53fe6b19dec8ba8eba382e68abceb94b4e8adbdeab9813feca1beecbdaae7989feb9e96e69381eb8595eb96a5e5a4aeeb869be5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å¡ã ëµ?æ±ì¨ë£æ¼ë´è½ê¹?졾콪çëæë ë¥å¤®ë嶸â????????????????????????????????????????????????????????????????å¡ã ëµ?æ±ì¨ë£æ¼ë´è½ê¹?졾콪çëæë ë¥å¤®ë嶸â??????N?????????????????????????????????????????????????????å¡ã ëµ?æ±ì¨ë£æ¼ë´è½ê¹?졾콪çëæë ë¥å¤®ë嶸â?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38285eb9cb53fe6b19dec8ba8eba382e68abceb94b4e8adbdeab9813feca1beecbdaae7989feb9e96e69381eb8595eb96a5e5a4aeeb869be5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38285eb9cb53fe6b19dec8ba8eba382e68abceb94b4e8adbdeab9813feca1beecbdaae7989feb9e96e69381eb8595eb96a5e5a4aeeb869be5b6b8e282833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38285eb9cb53fe6b19dec8ba8eba382e68abceb94b4e8adbdeab9813feca1beecbdaae7989feb9e96e69381eb8595eb96a5e5a4aeeb869be5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蝪九e?オ?豎晧卿?よ款?エ隴ス???セ?ェ逖滔椁謫???・螟ョ?帛カク竄????????????????????????????????????????????????????????????????蝪九e?オ?豎晧卿?よ款?エ隴ス???セ?ェ逖滔椁謫???・螟ョ?帛カク竄??????N?????????????????????????????????????????????????????蝪九e?オ?豎晧卿?よ款?エ隴ス???セ?ェ逖滔椁謫???・螟ョ?帛カク竄?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38285eb9cb53fe6b19dec8ba8eba382e68abceb94b4e8adbdeab9813feca1beecbdaae7989feb9e96e69381eb8595eb96a5e5a4aeeb869be5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38285eb9cb53fe6b19dec8ba8eba382e68abceb94b4e8adbdeab9813feca1beecbdaae7989feb9e96e69381eb8595eb96a5e5a4aeeb869be5b6b8e282833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38285eb9cb53fe6b19dec8ba8eba382e68abceb94b4e8adbdeab9813feca1beecbdaae7989feb9e96e69381eb8595eb96a5e5a4aeeb869be5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????紂?????羆?????朱?頑?蟾??譟場終?????????ュぎ??絛呉??????????????????????????????????????????????????????????????????紂?????羆?????朱?頑?蟾??譟場終?????????ュぎ??絛呉????????N?????????????????????????????????????????????????????紂?????羆?????朱?頑?蟾??譟場終?????????ュぎ??絛呉???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38285eb9cb53fe6b19dec8ba8eba382e68abceb94b4e8adbdeab9813feca1beecbdaae7989feb9e96e69381eb8595eb96a5e5a4aeeb869be5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38285eb9cb53fe6b19dec8ba8eba382e68abceb94b4e8adbdeab9813feca1beecbdaae7989feb9e96e69381eb8595eb96a5e5a4aeeb869be5b6b8e282833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38285eb9cb53fe6b19dec8ba8eba382e68abceb94b4e8adbdeab9813feca1beecbdaae7989feb9e96e69381eb8595eb96a5e5a4aeeb869be5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????塋ゅ뜵?汝싨룂押딴譽깁?졾콪瘟랖擁녕떥央놛嶸₃????????????????????????????????????????????????????????????????塋ゅ뜵?汝싨룂押딴譽깁?졾콪瘟랖擁녕떥央놛嶸₃??????N?????????????????????????????????????????????????????塋ゅ뜵?汝싨룂押딴譽깁?졾콪瘟랖擁녕떥央놛嶸₃?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38285eb9cb53fe6b19dec8ba8eba382e68abceb94b4e8adbdeab9813feca1beecbdaae7989feb9e96e69381eb8595eb96a5e5a4aeeb869be5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38285eb9cb53fe6b19dec8ba8eba382e68abceb94b4e8adbdeab9813feca1beecbdaae7989feb9e96e69381eb8595eb96a5e5a4aeeb869be5b6b8e282833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38285eb9cb53fe6b19dec8ba8eba382e68abceb94b4e8adbdeab9813feca1beecbdaae7989feb9e96e69381eb8595eb96a5e5a4aeeb869be5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????櫻뗣굝油덤黎앹떒猷귝듉攸닺?源?議얠쉠念잙옏嚴곷뀞杻εㄾ兪쎾떳蓀귶???????????????????????????????????????????????????????????????櫻뗣굝油덤黎앹떒猷귝듉攸닺?源?議얠쉠念잙옏嚴곷뀞杻εㄾ兪쎾떳蓀귶?????N?????????????????????????????????????????????????????櫻뗣굝油덤黎앹떒猷귝듉攸닺?源?議얠쉠念잙옏嚴곷뀞杻εㄾ兪쎾떳蓀귶????????????? |