同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å??æ³£?????å??æ³£????å??æ³£?????å??æ³£???å½±?é³??å½±?????????????å?Å??å??æ³£?????å??æ³£?????å?Å???????????????????????????????????????????????????????????????????å??æ³£?????å??æ³£????å??æ³£?????å??æ³£???å½±?é³??å½±?????????????å?Å??å??æ³£?????å??æ³£?????å?Å?????????N?????????????????????????????????????????????????????å??æ³£?????å??æ³£????å??æ³£?????å??æ³£???å½±?é³??å½±?????????????å?Å??å??æ³£?????å??æ³£?????å?Å????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蝸??豕｣?????蝸??豕｣????蝸??豕｣?????蝸??豕｣???蠖ｱ?髻ｳ??蠖ｱ?????????????蝸?ﾅ??蝸??豕｣?????蝸??豕｣?????蝸?ﾅ???????????????????????????????????????????????????????????????????蝸??豕｣?????蝸??豕｣????蝸??豕｣?????蝸??豕｣???蠖ｱ?髻ｳ??蠖ｱ?????????????蝸?ﾅ??蝸??豕｣?????蝸??豕｣?????蝸?ﾅ?????????N?????????????????????????????????????????????????????蝸??豕｣?????蝸??豕｣????蝸??豕｣?????蝸??豕｣???蠖ｱ?髻ｳ??蠖ｱ?????????????蝸?ﾅ??蝸??豕｣?????蝸??豕｣?????蝸?ﾅ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????羈?????????羈????????羈?????????羈???綵????綵???????????????????????羈?????????羈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈?????????羈????????羈?????????羈???綵????綵???????????????????????羈?????????羈??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????羈?????????羈????????羈?????????羈???綵????綵???????????????????????羈?????????羈?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????嗚??泣?????嗚??泣????嗚??泣?????嗚??泣???影?音??影?????????????嗚?ł??嗚??泣?????嗚??泣?????嗚?ł???????????????????????????????????????????????????????????????????嗚??泣?????嗚??泣????嗚??泣?????嗚??泣???影?音??影?????????????嗚?ł??嗚??泣?????嗚??泣?????嗚?ł?????????N?????????????????????????????????????????????????????嗚??泣?????嗚??泣????嗚??泣?????嗚??泣???影?音??影?????????????嗚?ł??嗚??泣?????嗚??泣?????嗚?ł????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3f3fe6b3a33f3f3f3f3fe5979a3fc5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????艾숢?力?????艾숢?力????艾숢?力?????艾숢?力???壤괄瑤끗?壤괄????????????艾숢흢??艾숢?力?????艾숢?力?????艾숢흢???????????????????????????????????????????????????????????????????艾숢?力?????艾숢?力????艾숢?力?????艾숢?力???壤괄瑤끗?壤괄????????????艾숢흢??艾숢?力?????艾숢?力?????艾숢흢?????????N?????????????????????????????????????????????????????艾숢?力?????艾숢?力????艾숢?力?????艾숢?力???壤괄瑤끗?壤괄????????????艾숢흢??艾숢?力?????艾숢?力?????艾숢흢????????????????? |