同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58facefbe82e5aeb5efbe803fe58facefbe82e5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58facefbe82e5aeb5efbe803fe58facefbe82e5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å®µï½¿????????å¬ï¾ï½¡ï¾?å¬ï¾å®µï¾?å¬ï¾å®µï¾?????｡îｪï¾???????????????????å¬ï¾å®µï½¿????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å®µï½¿????????å¬ï¾ï½¡ï¾?å¬ï¾å®µï¾?å¬ï¾å®µï¾?????｡îｪï¾???????????????????å¬ï¾å®µï½¿????????????????c?????????q????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58facefbe82e5aeb5efbe803fe58facefbe82e5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58facefbe82e5aeb5efbe803fe58facefbe82e5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｮｵ?ｿ????????蜿ｬ?ゑｽ｡??蜿ｬ?ょｮｵ???蜿ｬ?ょｮｵ????????｡﨡奇ｽｪ????????????????????蜿ｬ?ょｮｵ?ｿ????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｮｵ?ｿ????????蜿ｬ?ゑｽ｡??蜿ｬ?ょｮｵ???蜿ｬ?ょｮｵ????????｡﨡奇ｽｪ????????????????????蜿ｬ?ょｮｵ?ｿ????????????????c?????????q????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58facefbe82e5aeb5efbe803fe58facefbe82e5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58facefbe82e5aeb5efbe803fe58facefbe82e5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絎居戎???????????鐔￥?????絎居?????絎居??????鐔℃??鐔????????????????????????絎居戎????????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????絎居戎???????????鐔￥?????絎居?????絎居??????鐔℃??鐔????????????????????????絎居戎????????????????c?????????q????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58facefbe82e5aeb5efbe803fe58facefbe82e5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58facefbe82e5aeb5efbe803fe58facefbe82e5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｿ????????召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ宵ﾀ?召ﾂ宵ﾀ?????｡ｪﾒ???????????????????召ﾂ宵ｿ????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｿ????????召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ宵ﾀ?召ﾂ宵ﾀ?????｡ｪﾒ???????????????????召ﾂ宵ｿ????????????????c?????????q????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58facefbe82e5aeb5efbe803fe58facefbe82e5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58facefbe82e5aeb5efbe803fe58facefbe82e5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????厓э푴若듸슴????????厓э푴節∽풜?厓э푴若듸??厓э푴若듸??????節√꼯節わ풎???????????????????厓э푴若듸슴????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????厓э푴若듸슴????????厓э푴節∽풜?厓э푴若듸??厓э푴若듸??????節√꼯節わ풎???????????????????厓э푴若듸슴????????????????c?????????q????? |