同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda23f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3f3f3f3fefbda13fefbda23f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3fefbda13fefbda23f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda23f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3f3f3f3fefbda13fefbda23f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3fefbda13fefbda23f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda23f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3f3f3f3fefbda13fefbda23f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3fefbda13fefbda23f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾???å¬ï¾å¨¼ï½¡?????????????å¬ï¾???????｡?ï½¢??｡ｯ｡??｡?ï½¢éｯ????｡?ï½¢???å¬ï¾??????å¬ï¾???????｡?ï½¢éｯ?｡?ï½¢????å¬ï¾?????????å¬ï¾??????????????????｡ｯ｡?ï½¢????????????????｡ｯ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾???å¬ï¾å¨¼ï½¡?????????????å¬ï¾???????｡?ï½¢??｡ｯ｡??｡?ï½¢éｯ????｡?ï½¢???å¬ï¾??????å¬ï¾???????｡?ï½¢éｯ?｡?ï½¢????å¬ï¾?????????å¬ï¾??????????????????｡ｯ｡?ï½¢????????????????｡ｯ｡???????????????N?????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾???å¬ï¾å¨¼ï½¡?????????????å¬ï¾???????｡?ï½¢??｡ｯ｡??｡?ï½¢éｯ????｡?ï½¢???å¬ï¾??????å¬ï¾???????｡?ï½¢éｯ?｡?ï½¢????å¬ï¾?????????å¬ï¾??????????????????｡ｯ｡?ï½¢????????????????｡ｯ｡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda23f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3f3f3f3fefbda13fefbda23f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3fefbda13fefbda23f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda23f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3f3f3f3fefbda13fefbda23f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3fefbda13fefbda23f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda23f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3f3f3f3fefbda13fefbda23f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3fefbda13fefbda23f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ????蜿ｬ?ょｨｼ?｡?????????????蜿ｬ?????????｡??｢???｡?ｯ?｡???｡??｢驥ｭ?ｯ?????｡??｢???蜿ｬ???????蜿ｬ?????????｡??｢驥ｭ?ｯ??｡??｢????蜿ｬ??????????蜿ｬ????????????????????｡?ｯ?｡??｢?????????????????｡?ｯ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ????蜿ｬ?ょｨｼ?｡?????????????蜿ｬ?????????｡??｢???｡?ｯ?｡???｡??｢驥ｭ?ｯ?????｡??｢???蜿ｬ???????蜿ｬ?????????｡??｢驥ｭ?ｯ??｡??｢????蜿ｬ??????????蜿ｬ????????????????????｡?ｯ?｡??｢?????????????????｡?ｯ?｡???????????????N?????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ????蜿ｬ?ょｨｼ?｡?????????????蜿ｬ?????????｡??｢???｡?ｯ?｡???｡??｢驥ｭ?ｯ?????｡??｢???蜿ｬ???????蜿ｬ?????????｡??｢驥ｭ?ｯ??｡??｢????蜿ｬ??????????蜿ｬ????????????????????｡?ｯ?｡??｢?????????????????｡?ｯ?｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda23f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3f3f3f3fefbda13fefbda23f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3fefbda13fefbda23f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda23f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3f3f3f3fefbda13fefbda23f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3fefbda13fefbda23f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda23f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3f3f3f3fefbda13fefbda23f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3fefbda13fefbda23f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????紲種宗???????????????????????鐔?鐔??鐔￥蒐鐔??鐔?鐔∫??蒐????鐔?鐔??????????????????????鐔?鐔∫??蒐?鐔?鐔?????????????????????????????????????鐔￥蒐鐔?鐔????????????????鐔￥蒐鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種宗???????????????????????鐔?鐔??鐔￥蒐鐔??鐔?鐔∫??蒐????鐔?鐔??????????????????????鐔?鐔∫??蒐?鐔?鐔?????????????????????????????????????鐔￥蒐鐔?鐔????????????????鐔￥蒐鐔???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????紲種宗???????????????????????鐔?鐔??鐔￥蒐鐔??鐔?鐔∫??蒐????鐔?鐔??????????????????????鐔?鐔∫??蒐?鐔?鐔?????????????????????????????????????鐔￥蒐鐔?鐔????????????????鐔￥蒐鐔??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda23f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3f3f3f3fefbda13fefbda23f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3fefbda13fefbda23f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda23f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3f3f3f3fefbda13fefbda23f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3fefbda13fefbda23f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda23f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3f3f3f3fefbda13fefbda23f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3fefbda13fefbda23f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???召ﾂ娼｡?????????????召ﾂ???????｡?｢??｡ｯ｡??｡?｢釭ｯ????｡?｢???召ﾂ??????召ﾂ???????｡?｢釭ｯ?｡?｢????召ﾂ?????????召ﾂ??????????????????｡ｯ｡?｢????????????????｡ｯ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???召ﾂ娼｡?????????????召ﾂ???????｡?｢??｡ｯ｡??｡?｢釭ｯ????｡?｢???召ﾂ??????召ﾂ???????｡?｢釭ｯ?｡?｢????召ﾂ?????????召ﾂ??????????????????｡ｯ｡?｢????????????????｡ｯ｡???????????????N?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???召ﾂ娼｡?????????????召ﾂ???????｡?｢??｡ｯ｡??｡?｢釭ｯ????｡?｢???召ﾂ??????召ﾂ???????｡?｢釭ｯ?｡?｢????召ﾂ?????????召ﾂ??????????????????｡ｯ｡?｢????????????????｡ｯ｡??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda23f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3f3f3f3fefbda13fefbda23f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3fefbda13fefbda23f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda23f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3f3f3f3fefbda13fefbda23f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3fefbda13fefbda23f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda23f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3f3f3f3fefbda13fefbda23f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdaf3fefbda13fefbda23f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????厓э푴???厓э푴夜쇽숯?????????????厓э푴???????節?節∨?節∽쉴節??節?節?눑節????節?節∨??厓э푴??????厓э푴???????節?節?눑節?節?節∨???厓э푴?????????厓э푴??????????????????節∽쉴節?節∨???????????????節∽쉴節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴???厓э푴夜쇽숯?????????????厓э푴???????節?節∨?節∽쉴節??節?節?눑節????節?節∨??厓э푴??????厓э푴???????節?節?눑節?節?節∨???厓э푴?????????厓э푴??????????????????節∽쉴節?節∨???????????????節∽쉴節???????????????N?????????????????????????????????????????????????????厓э푴???厓э푴夜쇽숯?????????????厓э푴???????節?節∨?節∽쉴節??節?節?눑節????節?節∨??厓э푴??????厓э푴???????節?節?눑節?節?節∨???厓э푴?????????厓э푴??????????????????節∽쉴節?節∨???????????????節∽쉴節??????????????????????? |