同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f563f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f563f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f563f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢????????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢???å¬?ï½¢?V??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?ï½¢ï¾å¨¼ï¾???å¬?ï½¢??å¬?ï½¢???å¬?ï½¢??å¬?ï½¢????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢????????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢???å¬?ï½¢?V??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?ï½¢ï¾å¨¼ï¾???å¬?ï½¢??å¬?ï½¢???å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??????????N?????????????????????????????????????????????????????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢????????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢???å¬?ï½¢?V??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?ï½¢ï¾å¨¼ï¾???å¬?ï½¢??å¬?ï½¢???å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f563f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f563f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f563f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢????????蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢?????蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢???蜿ｬ??｢?V??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｢?ょｨｼ????蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢???蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢????????蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢?????蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢???蜿ｬ??｢?V??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｢?ょｨｼ????蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢???蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??????????N?????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢????????蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢?????蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢???蜿ｬ??｢?V??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｢?ょｨｼ????蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢???蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f563f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f563f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f563f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔??????????鐔????鐔???????鐔????鐔?????鐔?V????鐔????鐔?鐔??紲種??????鐔????鐔?????鐔????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔??????????鐔????鐔???????鐔????鐔?????鐔?V????鐔????鐔?鐔??紲種??????鐔????鐔?????鐔????鐔??????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔??????????鐔????鐔???????鐔????鐔?????鐔?V????鐔????鐔?鐔??紲種??????鐔????鐔?????鐔????鐔?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f563f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f563f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f563f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢????????召?｢??召?｢?????召?｢??召?｢???召?｢?V??召?｢??召?｢?｢ﾂ娼ﾌ???召?｢??召?｢???召?｢??召?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢????????召?｢??召?｢?????召?｢??召?｢???召?｢?V??召?｢??召?｢?｢ﾂ娼ﾌ???召?｢??召?｢???召?｢??召?｢??????????N?????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢????????召?｢??召?｢?????召?｢??召?｢???召?｢?V??召?｢??召?｢?｢ﾂ娼ﾌ???召?｢??召?｢???召?｢??召?｢?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f563f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f563f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f563f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e5a8bcefbe8c3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????厓?節∨?厓?節∨???????厓?節∨?厓?節∨????厓?節∨?厓?節∨??厓?節∨V??厓?節∨?厓?節∨節?푴夜쇽풄???厓?節∨?厓?節∨??厓?節∨?厓?節∨???????????????????????????????????????????????????????????????????厓?節∨?厓?節∨???????厓?節∨?厓?節∨????厓?節∨?厓?節∨??厓?節∨V??厓?節∨?厓?節∨節?푴夜쇽풄???厓?節∨?厓?節∨??厓?節∨?厓?節∨?????????N?????????????????????????????????????????????????????厓?節∨?厓?節∨???????厓?節∨?厓?節∨????厓?節∨?厓?節∨??厓?節∨V??厓?節∨?厓?節∨節?푴夜쇽풄???厓?節∨?厓?節∨??厓?節∨?厓?節∨????????????????? |