同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93fe58987e7b69ae59886e68b853f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93fe58987e7b69ae59886e68b853f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93fe58987e7b69ae59886e68b853f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å©?è³????å©??å©?åç¶åæ ???å©?è³????å©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å©?è³????å©??å©?åç¶åæ ???å©?è³????å©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å©?è³????å©??å©?åç¶åæ ???å©?è³????å©???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93fe58987e7b69ae59886e68b853f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93fe58987e7b69ae59886e68b853f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93fe58987e7b69ae59886e68b853f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蜿ｩ?雉????蜿ｩ??蜿ｩ?蜑?ｶ壼?諡???蜿ｩ?雉????蜿ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｩ?雉????蜿ｩ??蜿ｩ?蜑?ｶ壼?諡???蜿ｩ?雉????蜿ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｩ?雉????蜿ｩ??蜿ｩ?蜑?ｶ壼?諡???蜿ｩ?雉????蜿ｩ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93fe58987e7b69ae59886e68b853f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93fe58987e7b69ae59886e68b853f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93fe58987e7b69ae59886e68b853f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????莖????????????膓??????????莖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????????????膓??????????莖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????????????膓??????????莖?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93fe58987e7b69ae59886e68b853f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93fe58987e7b69ae59886e68b853f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93fe58987e7b69ae59886e68b853f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????叩?賊????叩??叩?則続嘆担???叩?賊????叩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩?賊????叩??叩?則続嘆担???叩?賊????叩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩?賊????叩??叩?則続嘆担???叩?賊????叩???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93fe58987e7b69ae59886e68b853f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93fe58987e7b69ae59886e68b853f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa93fe58987e7b69ae59886e68b853f3f3fe58fa93fe8b38a3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????厓⅝蘊둃???厓⅝?厓⅝央뉒텥隘녷땯???厓⅝蘊둃???厓⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓⅝蘊둃???厓⅝?厓⅝央뉒텥隘녷땯???厓⅝蘊둃???厓⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓⅝蘊둃???厓⅝?厓⅝央뉒텥隘녷땯???厓⅝蘊둃???厓⅝??????????????????????????????????????????????? |