同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe78bb83fe58fa93fe58fa93f3f3f3fe58fa93fe58fa93f3f3fe58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe78bb83fe58fa93fe58fa93f3f3f3fe58fa93fe58fa93f3f3fe58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe78bb83fe58fa93fe58fa93f3f3f3fe58fa93fe58fa93f3f3fe58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????�??���???��??�丹�??????????????????????????????????????????????????????????????????????�??���???��??�丹�????????????N?????????????????????????????????????????????????????�??���???��??�丹�???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe78bb83fe58fa93fe58fa93f3f3f3fe58fa93fe58fa93f3f3fe58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe78bb83fe58fa93fe58fa93f3f3f3fe58fa93fe58fa93f3f3fe58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe78bb83fe58fa93fe58fa93f3f3f3fe58fa93fe58fa93f3f3fe58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蜿ゥ???迢ク?蜿ゥ?蜿ゥ????蜿ゥ?蜿ゥ???蜿ゥ?荳ケ魍???????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ゥ???迢ク?蜿ゥ?蜿ゥ????蜿ゥ?蜿ゥ???蜿ゥ?荳ケ魍?????????????N?????????????????????????????????????????????????????蜿ゥ???迢ク?蜿ゥ?蜿ゥ????蜿ゥ?蜿ゥ???蜿ゥ?荳ケ魍????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe78bb83fe58fa93fe58fa93f3f3f3fe58fa93fe58fa93f3f3fe58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe78bb83fe58fa93fe58fa93f3f3f3fe58fa93fe58fa93f3f3fe58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe78bb83fe58fa93fe58fa93f3f3f3fe58fa93fe58fa93f3f3fe58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝拷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝拷??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝拷?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe78bb83fe58fa93fe58fa93f3f3f3fe58fa93fe58fa93f3f3fe58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe78bb83fe58fa93fe58fa93f3f3f3fe58fa93fe58fa93f3f3fe58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe78bb83fe58fa93fe58fa93f3f3f3fe58fa93fe58fa93f3f3fe58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????叩???狸?叩?叩????叩?叩???叩?丹鱈???????????????????????????????????????????????????????????????????????叩???狸?叩?叩????叩?叩???叩?丹鱈?????????????N?????????????????????????????????????????????????????叩???狸?叩?叩????叩?叩???叩?丹鱈????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe78bb83fe58fa93fe58fa93f3f3f3fe58fa93fe58fa93f3f3fe58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe78bb83fe58fa93fe58fa93f3f3f3fe58fa93fe58fa93f3f3fe58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe78bb83fe58fa93fe58fa93f3f3f3fe58fa93fe58fa93f3f3fe58fa93fe4b8b9e9b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????厓⅝??鳶륨厓⅝厓⅝???厓⅝厓⅝??厓⅝訝백콌???????????????????????????????????????????????????????????????????????厓⅝??鳶륨厓⅝厓⅝???厓⅝厓⅝??厓⅝訝백콌?????????????N?????????????????????????????????????????????????????厓⅝??鳶륨厓⅝厓⅝???厓⅝厓⅝??厓⅝訝백콌????????????????????? |