同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????åÑí´å¼±ë ì?????????????????åÑí´å¤ì½ì¼????????????????????????????????????ç¯â꼯ç¯ã¯í´???????????????????????ç¯â꼯ç¯ã¯í´?????????åÑí´å¼±ë ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÑí´å¼±ë ì?????????????????åÑí´å¤ì½ì¼????????????????????????????????????ç¯â꼯ç¯ã¯í´???????????????????????ç¯â꼯ç¯ã¯í´?????????åÑí´å¼±ë ì????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????åÑí´å¼±ë ì?????????????????åÑí´å¤ì½ì¼????????????????????????????????????ç¯â꼯ç¯ã¯í´???????????????????????ç¯â꼯ç¯ã¯í´?????????åÑí´å¼±ë ì???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蜴酉削其蠑ｱ??梶?????????????????蜴酉削其螟懍??ｼ????????????????????????????????????遽?竏夛ｼｯ遽?繝ｯ岺ｴ???????????????????????遽?竏夛ｼｯ遽?繝ｯ岺ｴ?????????蜴酉削其蠑ｱ??梶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴酉削其蠑ｱ??梶?????????????????蜴酉削其螟懍??ｼ????????????????????????????????????遽?竏夛ｼｯ遽?繝ｯ岺ｴ???????????????????????遽?竏夛ｼｯ遽?繝ｯ岺ｴ?????????蜴酉削其蠑ｱ??梶????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蜴酉削其蠑ｱ??梶?????????????????蜴酉削其螟懍??ｼ????????????????????????????????????遽?竏夛ｼｯ遽?繝ｯ岺ｴ???????????????????????遽?竏夛ｼｯ遽?繝ｯ岺ｴ?????????蜴酉削其蠑ｱ??梶???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????翫識?????????????????????????翫??曙?????????????????????????????????????膀???蠎????????????????????????????膀???蠎??????????????????翫識??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翫識?????????????????????????翫??曙?????????????????????????????????????膀???蠎????????????????????????????膀???蠎??????????????????翫識????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????翫識?????????????????????????翫??曙?????????????????????????????????????膀???蠎????????????????????????????膀???蠎??????????????????翫識???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????厓э푴弱놅슁?????????????????厓э푴夜쇽쉼????????????????????????????????????節√꼯節ワ푴???????????????????????節√꼯節ワ푴?????????厓э푴弱놅슁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴弱놅슁?????????????????厓э푴夜쇽쉼????????????????????????????????????節√꼯節ワ푴???????????????????????節√꼯節ワ푴?????????厓э푴弱놅슁????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????厓э푴弱놅슁?????????????????厓э푴夜쇽쉼????????????????????????????????????節√꼯節ワ푴???????????????????????節√꼯節ワ푴?????????厓э푴弱놅슁???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鴦볃랁뫒凉깅냵泣?????????????????鴦볃랁뫒鸚쒖눦揖생???????????????????????????????????影?松싰섞影?恂?뫒???????????????????????影?松싰섞影?恂?뫒?????????鴦볃랁뫒凉깅냵泣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦볃랁뫒凉깅냵泣?????????????????鴦볃랁뫒鸚쒖눦揖생???????????????????????????????????影?松싰섞影?恂?뫒???????????????????????影?松싰섞影?恂?뫒?????????鴦볃랁뫒凉깅냵泣????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鴦볃랁뫒凉깅냵泣?????????????????鴦볃랁뫒鸚쒖눦揖생???????????????????????????????????影?松싰섞影?恂?뫒???????????????????????影?松싰섞影?恂?뫒?????????鴦볃랁뫒凉깅냵泣???????????????????????????? |