同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å³]????????å³]?????????????????B??å³]????????å³]????????????????E??å³]????????å³]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³]????????å³]?????????????????B??å³]????????å³]????????????????E??å³]????????å³]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³]????????å³]?????????????????B??å³]????????å³]????????????????E??å³]????????å³]??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????å³]????????å³]?????????????????B??å³]????????å³]????????????????E??å³]????????å³]???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ]????????蜊ｳ]?????????????????B??蜊ｳ]????????蜊ｳ]????????????????E??蜊ｳ]????????蜊ｳ]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ]????????蜊ｳ]?????????????????B??蜊ｳ]????????蜊ｳ]????????????????E??蜊ｳ]????????蜊ｳ]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ]????????蜊ｳ]?????????????????B??蜊ｳ]????????蜊ｳ]????????????????E??蜊ｳ]????????蜊ｳ]??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ]????????蜊ｳ]?????????????????B??蜊ｳ]????????蜊ｳ]????????????????E??蜊ｳ]????????蜊ｳ]???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????即]????????即]?????????????????B??即]????????即]????????????????E??即]????????即]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即]????????即]?????????????????B??即]????????即]????????????????E??即]????????即]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即]????????即]?????????????????B??即]????????即]????????????????E??即]????????即]??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????即]????????即]?????????????????B??即]????????即]????????????????E??即]????????即]???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????秧?????????秧??????????????????B??秧?????????秧?????????????????E??秧?????????秧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧?????????秧??????????????????B??秧?????????秧?????????????????E??秧?????????秧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧?????????秧??????????????????B??秧?????????秧?????????????????E??秧?????????秧???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????秧?????????秧??????????????????B??秧?????????秧?????????????????E??秧?????????秧????????????????????????????????????????????????????????????? |