同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833fe589873fe5adab3f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833fe589873fe5adab3f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833fe589873fe5adab3f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å³?å¤??é?æ???????å³?å¤??é?æ?????å³?å¤??é?æ???å³?å¤??é?æ?å?å«??ä¿?é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³?å¤??é?æ???????å³?å¤??é?æ?????å³?å¤??é?æ???å³?å¤??é?æ?å?å«??ä¿?é?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????å³?å¤??é?æ???????å³?å¤??é?æ?????å³?å¤??é?æ???å³?å¤??é?æ?å?å«??ä¿?é????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833fe589873fe5adab3f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833fe589873fe5adab3f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833fe589873fe5adab3f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蜊ウ?螟??驕?謠???????蜊ウ?螟??驕?謠?????蜊ウ?螟??驕?謠???蜊ウ?螟??驕?謠?蜑?蟄ォ??菫?驕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ウ?螟??驕?謠???????蜊ウ?螟??驕?謠?????蜊ウ?螟??驕?謠???蜊ウ?螟??驕?謠?蜑?蟄ォ??菫?驕?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蜊ウ?螟??驕?謠???????蜊ウ?螟??驕?謠?????蜊ウ?螟??驕?謠???蜊ウ?螟??驕?謠?蜑?蟄ォ??菫?驕????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833fe589873fe5adab3f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833fe589873fe5adab3f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833fe589873fe5adab3f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????紊?????????????????紊???????????????紊?????????????紊????????????絖??篆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊?????????????????紊???????????????紊?????????????紊????????????絖??篆?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????紊?????????????????紊???????????????紊?????????????紊????????????絖??篆????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833fe589873fe5adab3f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833fe589873fe5adab3f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833fe589873fe5adab3f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????即?多??遜?揃???????即?多??遜?揃?????即?多??遜?揃???即?多??遜?揃?則?孫??俗?遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?多??遜?揃???????即?多??遜?揃?????即?多??遜?揃???即?多??遜?揃?則?孫??俗?遜?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????即?多??遜?揃???????即?多??遜?揃?????即?多??遜?揃???即?多??遜?揃?則?孫??俗?遜????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833fe589873fe5adab3f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833fe589873fe5adab3f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833f3f3fe58db33fe5a49a3f3fe9819c3fe68f833fe589873fe5adab3f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????秧끗鸚숢?娃쏗孼귶??????秧끗鸚숢?娃쏗孼귶????秧끗鸚숢?娃쏗孼귶??秧끗鸚숢?娃쏗孼귶央놛耶??岳뾁娃쏗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧끗鸚숢?娃쏗孼귶??????秧끗鸚숢?娃쏗孼귶????秧끗鸚숢?娃쏗孼귶??秧끗鸚숢?娃쏗孼귶央놛耶??岳뾁娃쏗????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????秧끗鸚숢?娃쏗孼귶??????秧끗鸚숢?娃쏗孼귶????秧끗鸚숢?娃쏗孼귶??秧끗鸚숢?娃쏗孼귶央놛耶??岳뾁娃쏗???????????????????????????????? |