同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å??é ???å??é ????å??é ???????è³????????å??é ???å??é ?????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????å??é ???å??é ????å??é ???????è³????????å??é ???å??é ?????æ?????????N?????????????????????????????????????????????????????å??é ???å??é ????å??é ???????è³????????å??é ???å??é ?????æ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蜊??騾????蜊??騾?????蜊??騾????????雉????????蜊??騾????蜊??騾??????謠???????????????????????????????????????????????????????????????????蜊??騾????蜊??騾?????蜊??騾????????雉????????蜊??騾????蜊??騾??????謠?????????N?????????????????????????????????????????????????????蜊??騾????蜊??騾?????蜊??騾????????雉????????蜊??騾????蜊??騾??????謠????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????卒??造???卒??造????卒??造???????賊????????卒??造???卒??造?????揃???????????????????????????????????????????????????????????????????卒??造???卒??造????卒??造???????賊????????卒??造???卒??造?????揃?????????N?????????????????????????????????????????????????????卒??造???卒??造????卒??造???????賊????????卒??造???卒??造?????揃????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3fe58d923f3fe980a03f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????秧묦?倭잶??秧묦?倭잶???秧묦?倭잶??????蘊둃???????秧묦?倭잶??秧묦?倭잶????孼귶??????????????????????????????????????????????????????????????????秧묦?倭잶??秧묦?倭잶???秧묦?倭잶??????蘊둃???????秧묦?倭잶??秧묦?倭잶????孼귶????????N?????????????????????????????????????????????????????秧묦?倭잶??秧묦?倭잶???秧묦?倭잶??????蘊둃???????秧묦?倭잶??秧묦?倭잶????孼귶???????????????? |