同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3feb90b2eba298e7809beb9fa53fe7b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3feb90b2eba298e7809beb9fa53fe7b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3feb90b2eba298e7809beb9fa53fe7b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å???äº??????å???ë²ë¢çë¥?ç²¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????å???äº??????å???ë²ë¢çë¥?ç²¹???????????N?????????????????????????????????????????????????????å???äº??????å???ë²ë¢çë¥?ç²¹??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3feb90b2eba298e7809beb9fa53fe7b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3feb90b2eba298e7809beb9fa53fe7b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3feb90b2eba298e7809beb9fa53fe7b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蜊???莠??????蜊????イ?倡?幎衍?邊ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊???莠??????蜊????イ?倡?幎衍?邊ケ???????????N?????????????????????????????????????????????????????蜊???莠??????蜊????イ?倡?幎衍?邊ケ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3feb90b2eba298e7809beb9fa53fe7b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3feb90b2eba298e7809beb9fa53fe7b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3feb90b2eba298e7809beb9fa53fe7b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????篋?????????????蛾?????膕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋?????????????蛾?????膕???????????N??????????????????????????????????????????????????????????篋?????????????蛾?????膕??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3feb90b2eba298e7809beb9fa53fe7b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3feb90b2eba298e7809beb9fa53fe7b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3feb90b2eba298e7809beb9fa53fe7b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????十???亞??????十???됲뢘瀛럥?粹?????????????????????????????????????????????????????????????????????十???亞??????十???됲뢘瀛럥?粹???????????N?????????????????????????????????????????????????????十???亞??????十???됲뢘瀛럥?粹??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3feb90b2eba298e7809beb9fa53fe7b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3feb90b2eba298e7809beb9fa53fe7b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3fe58d813f3f3feb90b2eba298e7809beb9fa53fe7b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????秧???雅얓?????秧???惟뀀쥦緣쏅윥?暎뫙????????????????????????????????????????????????????????????????????秧???雅얓?????秧???惟뀀쥦緣쏅윥?暎뫙??????????N?????????????????????????????????????????????????????秧???雅얓?????秧???惟뀀쥦緣쏅윥?暎뫙?????????????????? |