同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f93ee3f89903f3fe2863f8cea3f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f96f13f3f3f3fe5853f3ffbbb3f3f90df3f3f3f3fe5853f3f90f53f3f3f3fe2863f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3ffbbb3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3ffbbb3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f93ee3f89903f3fe2863f8cea3f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f96f13f3f3f3fe5853f3ffbbb3f3f90df3f3f3f3fe5853f3f90f53f3f3f3fe2863f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3ffbbb3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3ffbbb3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å ????å ???å ????å ???å ????å ???å ????å ???î???â?ê????å ???å ????å ???å ????å ???å ????å ???ñ????å ??û»??ß????å ??õ????â???å ????å ??û»?å ????å ???å ????å ???å ????å ??û»?å ????å ???å ????å ??????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????å ????å ???å ????å ???å ????å ???å ????å ???î???â?ê????å ???å ????å ???å ????å ???å ????å ???ñ????å ??û»??ß????å ??õ????â???å ????å ??û»?å ????å ???å ????å ???å ????å ??û»?å ????å ???å ????å ??????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f93ee3f89903f3fe2863f8cea3f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f96f13f3f3f3fe5853f3ffbbb3f3f90df3f3f3f3fe5853f3f90f53f3f3f3fe2863f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3ffbbb3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3ffbbb3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f93ee3f89903f3fe2863f8cea3f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f96f13f3f3f3fe5853f3ffbbb3f3f90df3f3f3f3fe5853f3f90f53f3f3f3fe2863f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3ffbbb3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3ffbbb3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蜈????蜈???蜈????蜈???蜈????蜈???蜈????蜈???軟?艶??竊?語????蜈???蜈????蜈???蜈????蜈???蜈????蜈???約????蜈??釗??節????蜈??染????竊???蜈????蜈??釗?蜈????蜈???蜈????蜈???蜈????蜈??釗?蜈????蜈???蜈????蜈??????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蜈????蜈???蜈????蜈???蜈????蜈???蜈????蜈???軟?艶??竊?語????蜈???蜈????蜈???蜈????蜈???蜈????蜈???約????蜈??釗??節????蜈??染????竊???蜈????蜈??釗?蜈????蜈???蜈????蜈???蜈????蜈??釗?蜈????蜈???蜈????蜈??????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f93ee3f89903f3fe2863f8cea3f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f96f13f3f3f3fe5853f3ffbbb3f3f90df3f3f3f3fe5853f3f90f53f3f3f3fe2863f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3ffbbb3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3ffbbb3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f93ee3f89903f3fe2863f8cea3f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f96f13f3f3f3fe5853f3ffbbb3f3f90df3f3f3f3fe5853f3f90f53f3f3f3fe2863f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3ffbbb3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3ffbbb3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f93ee3f89903f3fe2863f8cea3f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f96f13f3f3f3fe5853f3ffbbb3f3f90df3f3f3f3fe5853f3f90f53f3f3f3fe2863f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3ffbbb3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3ffbbb3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f93ee3f89903f3fe2863f8cea3f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f96f13f3f3f3fe5853f3ffbbb3f3f90df3f3f3f3fe5853f3f90f53f3f3f3fe2863f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3ffbbb3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3ffbbb3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f93ee3f89903f3fe2863f8cea3f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f96f13f3f3f3fe5853f3ffbbb3f3f90df3f3f3f3fe5853f3f90f53f3f3f3fe2863f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3ffbbb3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3ffbbb3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f93ee3f89903f3fe2863f8cea3f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f96f13f3f3f3fe5853f3ffbbb3f3f90df3f3f3f3fe5853f3f90f53f3f3f3fe2863f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3ffbbb3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3ffbbb3fe5853f3f3f3fe5853f3f3fe5853f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????押????押???押????押???押????押???押????押???볨?뎽??宋?뚭????押???押????押???押????押???押????押???뽵????押??互??먢????押??먺????宋???押????押??互?押????押???押????押???押????押??互?押????押???押????押??????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????押????押???押????押???押????押???押????押???볨?뎽??宋?뚭????押???押????押???押????押???押????押???뽵????押??互??먢????押??먺????宋???押????押??互?押????押???押????押???押????押??互?押????押???押????押??????Q??????? |